人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voçe e a minha vida !!!
i'm loving you more each day
最終更新： 2013-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc e homem da minha vida
you are the man of my life
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
amor de minha vida,
love of my life,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
era a “alma gêmea de minha vida”.
he was “the soul mate of my life.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce e a unica mulher na minha vida
you and the only woman in my life
最終更新： 2013-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é a pessoa mais importante de minha vida.
you are the most important person in my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual o sonho real e significado de minha vida?
what was the real dream and meaning of my life?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e é nesta contradição que se encontra a essência de minha vida.
and that contradiction, between solitude and accompaniment, make sense of my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce é a razão da minha vida
you are the reason of my life
最終更新： 2015-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse é o centro de minha vida.
that is the centre of my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qual é o centro de minha vida?
what is the centre of my life?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
foi o melhor presente de minha vida.
it was the best gift in my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a terceira qualidade do centro de minha vida é a ventura.
the third quality of the centre of my life is bliss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5/11/10 fiz a intervenção e a minha vida mudou.
25/11/2010 i had the surgery done and my life changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este é um dos melhores momentos de minha vida.
this is one of the best moments in my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a morte de minha mãe deixou um grande vazio em minha vida.
the death of my mother left a big blank in my life.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a consciência é somente uma testemunha; é o centro de minha vida.
the consciousness is only a witness; it is the centre of my life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quais são meus principais objetivos e sonhos para o resto de minha vida?
what are my main objectives and dreams for the rest of my life?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como identificar esse ser que é o centro de minha vida?
what are the qualities of that being?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a paz é o propósito de minha vida. a paz, o supremo êxtase e felicidade.
peace is the purpose of my life. peace, supreme ecstasy and happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：