検索ワード: vc tbm tem o meu coração amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc tbm tem o meu coração amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

obrigado do fundo do meu coração!

英語

thank you from the bottom of my heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o meu coração, o amor

英語

my brain with computers,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tem o meu caso.

英語

this is how it works.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tem o meu apoio.

英語

i support here views on the subject.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

aqui tem o meu cartão.

英語

here is my business card.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você tem o meu cartão de fã

英語

to enable you clain the prize?

最終更新: 2024-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

reduz a carga sobre o coração e ajuda-o a bater mais regularmente.

英語

it reduces the workload on the heart and helps it to beat more regularly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esta abordagem não tem o meu apoio.

英語

this approach gets no support from me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o relatório não tem o meu apoio.

英語

i do not support the report.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tal abordagem tem o meu apoio incondicional.

英語

i give this my full support.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

até ao presente, ela tem o meu apoio.

英語

to that extent, i am in support of the proposals.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tem o meu inteiro acordo nesse aspecto.

英語

i am in complete agreement with that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nesta sua abordagem tem o meu apoio expresso.

英語

i should like to give him my very firm support.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a maioria dessas alterações tem o meu apoio.

英語

the majority of those amendments have my support.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e já tomou uma decisão, que tem o meu apoio.

英語

he has made his ruling, to which i adhere.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

noiva #2: então por que ela tem o meu?

英語

bride #2: then why does she have my invitation?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

20. tudo aquilo que deus faz por nós tem o amor como motivação.

英語

20.love is the motive of all that god does for us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

têm o dever de colocar todo o amor para aproximar essas almas de deus.

英語

they have the duty to give love so these souls can get closer to god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os seus protestos têm o meu apoio.

英語

i support their protests.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim, encontrar o meu mestre foi uma escolha cuidadosa, feita de acordo com o amor e as bênçãos de deus.

英語

so, finding my master was a careful choice that was made in accordance with the love and blessing of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,772,442,773 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK