検索ワード: viaje muito (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

viaje muito

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nós viajamos muito.

英語

we travel a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você viaja muito?

英語

do you travel a lot?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bf: conversa, viajamos muito.

英語

bf: no, it's a hassle. traveling too much.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tenho viajado muito por África.

英語

i have been travelling extensively in africa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

nós viajamos muito e muitas vezes.

英語

we travel a lot and often.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

i naturalmente que nós gostamos de viajar. muito.

英語

i of course we like traveling. a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

buda viajou muito em 45 anos, até que ele morreu.

英語

buddha traveled a lot in 45 years until he died.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

viajou muito usando o nome falso de condessa itterburg.

英語

she travelled a lot, using the name countess itterburg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu dizia: "rapazes, eu viajo muito."

英語

and it's like, "guys, i travel a lot."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

allan viajou muito antes de iniciar sua prática como advogado.

英語

allan travelled extensively before beginning his law practice.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele gostava de viajar muito e freqüentemente viajava por toda a europa.

英語

he liked to travel a lot and often traveled around europe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

viajo muito pelos estados-membros em qualquer período.

英語

i travel extensively throughout the member states at all times.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

conheço um ministro na faixa dos sessenta anos que costumava viajar muito.

英語

i know a minister in his mid-sixties who used to travel extensively.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.

英語

stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele viajou muito e recebeu instrução em várias disciplinas da vida por vários professores.

英語

he travelled extensively and recieved practical training in various disciplines of life by various teachers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

antes de poder se preparar para o advento, emmanuel iii delly teve de viajar muito.

英語

before being able to prepare for advent, emmanuel iii delly has had to travel a lot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu viajo muito de carro e também faço muitas viagens de avião por motivos profissionais.

英語

i drive a lot, and i also fly a lot for business purposes.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles viajaram muitas vezes não tanto quanto ele levou muito tempo e as estradas eram ruins.

英語

husband traveled often not as far as it took a long time and the roads were bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

além disso, o profeta não viajar muito longe de suapessoas que ele não poderia ter ouvido essas histórias.

英語

also the prophet did not travel far away from his people so he could not have heard these stories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles têm ventos relativamente fracos, paredes de fluxo laminar estáveis e lisos e geralmente viajam muito pouco.

英語

they have relatively weak winds, smooth laminar walls, and typically travel very slowly.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,598,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK