人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eles vieram me contar e eu tive que salvá-lo.
they came to told me, i have to save him.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
você deve me contar.
you must tell me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
e então eles vieram me contar. primeiro fiquei exultante.
and when they came in to tell me, i was at first elated.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
deixe-me contar ao tom que você está aqui.
let me go tell tom that you're here.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
por que você vai me contar?
why won't you tell me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você acordou cedo
getting ready for work?
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
você pode me contar sobre sua blogosfera?
would you tell me about their blogsphere?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que hora voce acorda
que hora voce acorda
最終更新： 2013-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
há alguma coisa que você queira me contar?
is there something you want to tell me?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e você acordou agora ?
i'm going to sleep in a little while 😴😴😴
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
por que vocês vieram aqui?
why did you come here?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
= bom dia (como você acordou?
(how did you wake up?
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela me contou que conhecia o meu irmão.
she told me she knew my brother.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele me contou que a casa dele era mal assombrada.
he told me that his house was haunted.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguém me contou que a mary deixou o marido.
someone told me mary left her husband.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vila, as mulheres, os homens, todos vieram me apoiar a conseguir uma educação.
the village, the women, the men, everybody came together to support me to come to get an education.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deixe me contar algo: vocês sabem que vocês são quando ligam para seus amigos e dizem, "acho que preciso ver alguém
let me tell you something: you know who you are when you call your friends and say, "i think i need to see somebody.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me conta tudo.
tell me everything.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me conte algo sobre você
do u like sex
最終更新： 2020-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
então acho que o que aconteceu foi, o larry me contou que eles entraram...
so i guess what happened was, larry told me that they got into...they came in real early and they got into bill’s office and stole the fish and repainted the fish to match the car.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：