検索ワード: viu como tu sabe o portugues (ポルトガル語 - 英語)

você entende o portugues
e eu só sei português 🙁

tu sabe?
do you know?

tu sabe quem
you know who

tu sabe fala lingua portuguesa
then let's speak english

como sabe, o nosso centro está localizado em berlim.
and i think there are more sophisticated ways of checking the movement of drugs, the movement of terrorists and so on.

como sabe, o parlamento não deve interferir nas decisões judiciais.
as you know, parliament should not interfere with the decisions of their courts.

como sabe-o doravante, o sítio está oficialmente aberto.
as you know it from now on, the site is officially open.

- como sabemos o que desejamos?
- how can we know what we desire?

não há como saber o que acontecerá.
there is no knowing what will happen.

como saber o que o cliente quer?
how can we improve?

tu sabe o que tem que fazer, tu vai lá, faz, no automático s2e1.
you know what you have to do, so you go there and do it, automatically s2e1.

como sabe, o senhor ministro cowen deslocou-se ao médio oriente.
we have continuously highlighted our concerns and i am not at all convinced that some form of reciprocal action would actually be helpful.

o português
portuguese

como sabe, o senhor ministro cowen deslocou-se ao médio oriente.
as you know, minister cowen has visited the region.

como sabem, o tratado ceca expira no ano 2002.
as you know, the ecsc treaty expires in 2002.

como sabemos, o inferno está cheio de boas intenções.
the road to hell, as we know, is paved with good intentions.

a o português.
in the fight against the portuguese.

e como sabem, o papel jornal amarela bastante no sol.
as you all know, newsprint yellows significantly in the sun.

traduz para o português
translates to portuguese

vc sabe o português um pouco e eu tambem um pouco de inglês
i do not love me but i love you