プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você está doente?
are you ill?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
você está gravemente doente.
you are seriously ill.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
menina: você está doente?
girl: are you sick?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
ela está doente
she's sick
最終更新： 2013-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está doente.
he is sick.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não está doente agora
are you not sick now?
最終更新： 2014-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me desculpe, você está doente
i'm sorry, you're sick
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está com fome ou doente?
are you hungry, or sick?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está doente e precisa repousar.
you're sick. you have to rest.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o estado está doente
the state is sick
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a europa está doente.
europe is sick.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 11
品質：
参照：
minha mãe está doente ��
you look beautiful
最終更新： 2023-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
mude para forma interrogativa você está doente
mude para forma interrogativa you are sick
最終更新： 2017-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
como você sabe se uma criança está doente?
how can you tell if a child is sick?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dizem que ela está doente.
they say she's sick.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
" - "meu amigo está doente.
)*"non m se..." – my name is...
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a economia mundial está doente.
the world economy is in bad shape.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
será que ele realmente está doente?
i wonder if he's really sick?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele não está aqui porque está doente.
he isn't here because he's ill.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que aconteceu com você querida por que você está doente
what happened to you honey why are you sick
最終更新： 2021-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：