人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
01: você já esteve no brasil?
01: have you ever been in brazil?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
você já veio aqui no brasil
have you been to brazil
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
voce ja esteve aqui no brasil
avez-vous déjà été ici au brésil
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve no canadá?
have you ever been to canada?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve no tokyo dome?
have you ever been to the tokyo dome?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve lá?
have you ever been there?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve no fim do mundo?
have you ever been to the end of the world?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve no havaí, takuya?
have you ever been to hawaii, takuya?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve em guam?
have you ever been to guam?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve em edimburgo?
have you ever been to edinburgh?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
será que aqui no brasil funcionaria?
maybe it would work in brazil?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você nunca esteve aqui, esteve?
you've never been here, have you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenho uma loja aqui no brasil
i really like your caps.
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
falando na suíça, você já esteve lá no inverno?
talking of switzerland, have you ever been there in winter?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você já esteve em minha mente
you've been on my mind
最終更新： 2017-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc ja esteve aqui
my love have you been here in brazil before
最終更新： 2021-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
a propósito, você já esteve em hokkaido?
by the way, have you ever been to hokkaido?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
em quantas escolas diferentes você já esteve?
how many different schools have you attended?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil, as mulheres vêm sofrendo
here in brazil, women
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui no brasil é 6:32 da manhã
no room is dark it's afternoon
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：