検索ワード: você não ta trabalhando hoje não (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você não ta trabalhando hoje não

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

hoje não

英語

not today

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje não.

英語

but not today.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não precisa trabalhar hoje.

英語

you don't have to work today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje não tem.

英語

he does not have that today.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você ficou com febre hoje, não?

英語

you have a little fever today, don't you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje não parece

英語

today it does not seem

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje não é possível

英語

when do you leave

最終更新: 2022-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a de hoje não é.

英語

today's order is not logical.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hoje não as tivemos.

英語

we have not had them today.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje, não o lamento!

英語

today, i have no regrets!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

filhos hoje : não tenho

英語

children : do not have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas, hoje, não faz sentido.

英語

but it is not appropriate now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje não há nenhuma nomeação

英語

today there is no appointment

最終更新: 2010-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

- hoje não. vamos descansar.

英語

"not today. let’s have some rest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

hoje não há nenhum amor abnegado.

英語

there is no selfless love today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hoje, não subsiste qualquer dúvida.

英語

there is now no longer any doubt.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

até hoje não recebi nenhuma resposta.

英語

i have had no reply yet.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

saber só química hoje não basta!

英語

nowadays chemistry knowledge alone is not enough!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que vocês ouviram hoje não foi perfeito.

英語

what you heard today was not perfect.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

asseverou-lhes: hoje não sereis recriminados!

英語

"there is no blame on you today," he said, "may god forgive you.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,891,799 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK