人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
você sabe o meu nome?
cause i don't know yours
最終更新： 2023-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
este é o meu amigo john.
here is my friend john.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensaio sobre o meu amigo
essay on my friend
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso aconteceu com o meu amigo.
that happened to my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você sabe onde está o meu relógio?
do you know where my watch is?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
esse presente é para o meu amigo.
this gift is for my friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
em portugal, o tribunal de comarca,
in portugal, the ‘tribunal de comarca’,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
agora também disponivel aqui em portugal.
now also available here in portugal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se o meu amigo falha, eu falhei.
if my friend fails, i have failed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enquanto eu corria o meu amigo observava.
while i ran my friend observed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
em portugal, o "tribunal de relação",
in portugal, the "tribunal de relação",
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apoio o meu amigo senhor deputado collins.
david (pse). - mr president, i would like to refer to the point raised by mr collins.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
‑ em portugal, o "tribunal da relação",
in portugal, the ‘tribunal da relaça˜o’,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
em portugal, o registo nacional das pessoas colectivas,
in portugal, the "registo nacional das pessoas colectivas";
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
* em portugal, o filme já foi lançado em dvd.
==references====external links==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
em portugal, o tribunal da relação é o tribunal competente.
in portugal, the ‘tribunal da relação’ is the competent court.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
em portugal, o estatuto dos enfermeiros deverá ser promovido através da
the status of nurses within portugal should continue to be raised by
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：