検索ワード: voce não esta (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voce não esta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você não esta ai

英語

you are not there

最終更新: 2013-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não esta com pressa?

英語

you're not in a hurry?

最終更新: 2015-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você não está

英語

if you do not want

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- a primeira é: voce não está sózinho.

英語

- the first is: you are not alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está sozinho

英語

you are not alone

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas você não está lá.

英語

but you're not there.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está em casa?

英語

thanks for the video

最終更新: 2022-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está em% 1.

英語

you are not on %1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está mais sozinho.

英語

you are no longer your own.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você não está respondendo

英語

hey

最終更新: 2020-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está brincando, está?

英語

you're not joking, are you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você não está me respondendo

英語

do u know english

最終更新: 2021-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não está registrado no momento.

英語

you are currently logged out.

最終更新: 2016-10-25
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

falhou; você não está on-line

英語

failed, you have not been online

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se isso aconteceu, você não está sozinho.

英語

you are not alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por que você não está sorrindo, querida?

英語

why are you not smiling honey

最終更新: 2021-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

assim, a beleza está onde você não está.

英語

so beauty is where you are not.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"querida, você não está gorda, não"

英語

"honey, you don't look fat in that, no."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você não está me convidando para almoçar, querida?

英語

are you not inviting me over for lunch honey

最終更新: 2019-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ca: isto é interessante. você não está patenteando isto.

英語

ca: so that's interesting. you're not patenting it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,739,317,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK