検索ワード: vou comer alguma coisa aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou comer alguma coisa aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

deixe-me comer alguma coisa hoje.

英語

let me eat something today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

alguma coisa não está bem aqui.

英語

there is something wrong there.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

estou com vontade de comer alguma coisa.

英語

i feel like eating something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

podemos fazer alguma coisa aqui.

英語

we can do something here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

temos de mudar alguma coisa aqui.

英語

we must make changes here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

estou interrompendo alguma alguma coisa aqui?

英語

am i interrupting something here?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o tom comeu alguma coisa.

英語

tom ate something.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

há de fato alguma coisa aqui, mas está degradada.

英語

there actually is something here, but it's degraded.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

após terminar o treino, não se esqueça de comer alguma coisa.

英語

after finishing workout, be sure to eat something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

alguma coisa aqui mas precisa de um shovelto dig it up

英語

lymon loves toeat muffins

最終更新: 2019-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou sempre envolvida com alguma coisa.

英語

i am always involved with something.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e se ela come alguma coisa que não pode?

英語

and what if she eats something that she can`t?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela parece estar preocupado com alguma coisa.

英語

she seems to be worried about something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por que queremos nos identificar com alguma coisa?

英語

why do we want to identify with something?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

em qualquer época do ano, town beach é um lugar agitado para comer alguma coisa.

英語

at any time of year, town beach is a bustling place to grab a bite to eat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando eu não falar e porque estou fazendo alguma coisa aqui em casa

英語

when i don’t speak and because i’m doing something here at home

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

comemos alguma coisa e falamos do nosso futuro.

英語

we make breakfast and sit and talk about our future.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele viria todos os dias com alguma coisa para me mostrar.

英語

he would come every day with something to show me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

• artigos sobre pessoas que têm problemas com alguma coisa;

英語

• articles about people having problems with things.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

identificar-se com alguma coisa parece ser a natureza do homem.

英語

identifying with something seems to be the nature of man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,220,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK