検索ワード: vou tomar banho ja que eu volto (ポルトガル語 - 英語)

vou tomar banho
i'm going to take a shower

eu vou tomar banho
i'll take a shower

eu vou tomar banho.
i'm going to take a shower.

vou tomar banho e fazer sexo
i take a shower and have love

e... agora vou tomar banho!
and... then i went for a swim!

vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
i'm going to take a shower soon

preciso sair um pouquinho mas eja que eu volto
need to get out a little bit but eja that i turn

vou toma banho de pisina no club
i bathe in the outdoor swimming club

o que eu menos gosto de fazer é tomar banho.
what i dislike the most is taking showers.

como é que eu vou tomar insulina?
how am i going to take insulin?

eu me recordo que quando eu voltava para casa, minha mãe me mandava imediatamente tomar banho dizendo que eu cheirava a produtos químicos."
i do remember that when i would come home, my mother would immediately tell me to take a shower because i smelled like chemicals."

sem que eu volte para lá;
before i go back there,

dentro do quarto, eu recebi orientações, tomei banho o tempo que eu quisesse ficar.
in the room, i got guidance, took a bath for the time i wanted to stay.

mas está escrito que eu voltarei a ser livre.
however it is written that i shall be free again.

levou um tempo para que eu voltasse aos meus sentidos.
it took me some time to come to my senses.

agora ele mesmo pega, chacoalha e toma, do jeito que a nutricionista explicou para ele, aí ele fala: eu vou tomar por que eu quero ficar forte.
now he gets it himself, shakes and drinks it, the way the nutritionist explained him, then he says: i’m gonna drink it because i want to get strong.

um golpe de sorte algum dia queira que eu volte a te ver
a stroke of luck some day may want me to see you again

eu podia ir lá com a condição de que eu voltasse às cinco horas.
i was allowed to go there on condition that i came back by five o'clock.

depois que eu voltei, como disse, ok, o que encontramos é incrível
after i got back, i said, okay, this is amazing, what we found.

de modo que eu volte em paz à casa de meu pai, e se o senhor for o meu deus,
so that i come again to my father's house in peace, then i will take the lord to be my god,