検索ワード: vou trabalhar daqui a pouco (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vou trabalhar daqui a pouco

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

daqui a pouco

英語

最終更新: 2021-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

até daqui a pouco

英語

up in a bit

最終更新: 2013-05-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou banhar daqui a pouco te ligo

英語

hi angel i just arrived from work

最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou usar você de novo, daqui a pouco.

英語

i'm going to use you again, in a moment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daqui a pouco eu te ligo

英語

in a little while i'll call you

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

irei explicar daqui a pouco.

英語

i'll explain that in just a moment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daqui a pouco eu falo com você

英語

in a little while i'll talk to you

最終更新: 2021-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"daqui a pouco ele chega."

英語

"hark, he's coming soon."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu vou dormir daqui a pouco agora querida

英語

i will sleep in a while now honey

最終更新: 2019-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo

英語

i'm going to take a shower soon

最終更新: 2020-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

explicar-me-ei daqui a pouco.

英語

this model, i maintain, is not obsolete.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a votação terá lugar daqui a pouco.

英語

the vote will take place shortly.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 11
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto veremos daqui a pouco, mais plenamente.

英語

that we shall see again presently, more fully.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daqui a pouco os rótulos já não chegam.

英語

soon labels will no longer suffice.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

daqui a pouco vou dormir acordo cede amanha

英語

hello, where are you

最終更新: 2019-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voltarei a referir a questão daqui a pouco.

英語

i shall come back to that question in a moment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

veremos o que nos vão dizer daqui a pouco.

英語

we shall see what you are prepared to say shortly.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fá-lo-á daqui a pouco, ao meio-dia.

英語

it will do that at 12 noon today.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falarei um pouco mais sobre isso daqui a pouco.

英語

i will say more about this in a moment.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aguardo com expectativa a sua resposta daqui a pouco.

英語

i look forward to hearing your reply later on.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,993,854 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK