検索ワード: zoetrope (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

zoetrope

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quatro filmes produzidos pela american zoetrope estão incluídos na .

英語

four films produced by american zoetrope are included in the american film institute's top 100 films.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o projeto finalmente entrou em colapso quando a american zoetrope de coppola teve problemas financeiros.

英語

the project eventually collapsed when coppola's american zoetrope experienced financial problems.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

começou a trabalhar como recepcionista na american zoetrope, companhia de cinema de francis ford coppola.

英語

his first job in the film industry was answering phones at francis ford coppola's american zoetrope film company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

american zoetrope é agora inteiramente de propriedade dos filhos de coppola, os diretores roman coppola e sofia coppola.

英語

american zoetrope is now owned entirely by coppola's son and daughter, directors roman coppola and sofia coppola.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

american zoetrope ou também chamado de studios zoetrope é um estúdio de cinema fundado por francis ford coppola e george lucas.

英語

american zoetrope (also known as zoetrope studios from 1979 until 1990) is a privately run film studio, centred in san francisco and founded by francis ford coppola and george lucas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o tema de abertura é "zoetrope" por nagi yanagi e o encerramento é "recall" por ray.

英語

the opening theme is "zoetrope" by nagi yanagi and the ending theme is "recall" by ray.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

inaugurado em 12 de dezembro de 1969, american zoetrope foi um dos primeiros estúdios a adotar o cinema digital, incluindo alguns dos primeiros usos de hdtv.

英語

opened on 12 december 1969, american zoetrope was an early adopter of digital filmmaking, including some of the earliest uses of hdtv.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"zoetrope" é também o nome pela qual a revista de ficção trimestral de coppola, "", muitas vezes é conhecida.

英語

"zoetrope" is also the name by which coppola's quarterly fiction magazine, "", is often known.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

enquanto reggio estava trabalhando na pós-produção no samuel goldwyn studio em 1981, ele conheceu o diretor francis ford coppola através de um associado do zoetrope studios, a companhia de produção de coppola.

英語

while reggio was working on post-production at the samuel goldwyn studio in 1981, he met film director francis ford coppola through an associate from zoetrope studios, coppola's production company.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

=="metal massacre iv" – 1983==#"the alien" - sacred blade – 3:39#"cross my way" - death dealer – 3:40#"the last judgement" - trouble – 5:03#"taken by force" - sceptre – 2:44#"speed zone" - zoetrope – 2:41#"forbidden evil" - war cry – 4:37#"screams from the grave" - abattoir – 3:24#"i don't want to die" - witchslayer – 4:59#"rod of iron" - lizzy borden – 4:29#"fear no evil" - august redmoon – 3:52#"destructer" - thrust – 4:13#"medieval" - medieval – 3:19=="metal massacre v" – 1984==#"torture me" - omen - 3:26#"condemned to the gallows" - voivod - 5:09#"call on the attacker" - attacker - 3:35#"nightmare" - future tense - 3:50#"death rider" - overkill - 3:52#"soldier boy" - fates warning - 6:20#"the brave" - metal church - 4:27#"destroyer" - lethyl synn - 3:27#"the warrior" - final warning - 3:49#"crucifixion" - hellhammer - 2:50#"marching saprophytes" - mace - 4:07#"end of time" - jesters of destiny - 3:20=="metal massacre vi" – 1985==#"swing of the axe" - possessed – 3:50#"xxx" - nasty savage – 5:26#"executioner" - steel assassin – 5:02#"tear down the walls" - mayhem – 5:44#"easy way out" - hades – 4:46#"metal merchants" - hallow's eve – 4:27#"bombs of death" - hirax – 2:01#"fountain keeper" - pathfinder – 3:52#"welcome to the slaughterhouse" - dark angel – 5:22#"concrete cancer" - the obsessed – 3:16#"en masse – stand or die" - martyr – 5:10=="metal massacre vii" – 1986==#"impulse" - heretic – 4:18#"sentinel beast" - sentinel beast – 5:20#"i live, you die" - flotsam and jetsam – 6:19#"rented heat" - krank – 4:09#"backstabber" - mad man – 2:53#"widow's walk" - détente – 2:20#"high 'n' mighty" - commander – 4:16#"in the blood of virgins" - juggernaut – 4:13#"reich of torture" - cryptic slaughter – 2:33#"the omen" - have mercy – 4:18#"the awakening" - titanic – 4:42#"troubled ways" - lost horizon – 4:31=="metal massacre viii" – 1987==#"ignorance" - sacred reich – 3:50#"hellbound" - viking – 2:58#"keeper of the flame" - overlorde – 4:07#"violence is golden" - fatal violence – 4:58#"spare no lives" - tactics – 2:43#"nothing left" - sanctum – 4:26#"into the darkness" - gargoyle – 3:44#"death awaits you" - ripper – 5:43#"take 'em alive" - e.s.p.

英語

=="metal massacre iv" – 1983==#"the alien" – sacred blade – 3:39#"cross my way" – death dealer – 3:40#"the last judgement" – trouble – 5:03#"taken by force" – sceptre – 2:44#"speed zone" – zoetrope – 2:41#"forbidden evil" – war cry – 4:37#"screams from the grave" – abattoir – 3:24#"i don't want to die" – witchslayer – 4:59#"rod of iron" – lizzy borden – 4:29#"fear no evil" – august redmoon – 3:52#"destructer" – thrust – 4:13#"medieval" – medieval – 3:19=="metal massacre v" – 1984==#"torture me" – omen – 3:26#"condemned to the gallows" – voivod – 5:09#"call on the attacker" – attacker – 3:35#"nightmare" – future tense – 3:50#"death rider" – overkill – 3:52#"soldier boy" – fates warning – 6:20#"the brave" – metal church – 4:27#"destroyer" – lethyl synn – 3:27#"the warrior" – final warning – 3:49#"crucifixion" – hellhammer – 2:50#"marching saprophytes" – mace – 4:07#"end of time" – jesters of destiny – 3:20=="metal massacre vi" – 1985==#"swing of the axe" – possessed – 3:50#"xxx" – nasty savage – 5:26#"executioner" – steel assassin – 5:02#"tear down the walls" – mayhem – 5:44#"easy way out" – hades – 4:46#"metal merchants" – hallow's eve – 4:27#"bombs of death" – hirax – 2:01#"fountain keeper" – pathfinder – 3:52#"welcome to the slaughterhouse" – dark angel – 5:22#"concrete cancer" – the obsessed – 3:16#"en masse – stand or die" – martyr – 5:10=="metal massacre vii" – 1986==#"impulse" – heretic – 4:18#"sentinel beast" – sentinel beast – 5:20#"i live, you die" – flotsam and jetsam – 6:19#"rented heat" – krank – 4:09#"backstabber" – mad man – 2:53#"widow's walk" – détente – 2:20#"high 'n' mighty" – commander – 4:16#"in the blood of virgins" – juggernaut – 4:13#"reich of torture" – cryptic slaughter – 2:33#"the omen" – have mercy – 4:18#"the awakening" – titanic – 4:42#"troubled ways" – lost horizon – 4:31=="metal massacre viii" – 1987==#"ignorance" – sacred reich – 3:50#"hellbound" – viking – 2:58#"keeper of the flame" – overlorde – 4:07#"violence is golden" – fatal violence – 4:58#"spare no lives" – tactics – 2:43#"nothing left" – sanctum – 4:26#"into the darkness" – gargoyle – 3:44#"death awaits you" – ripper – 5:43#"take 'em alive" – e.s.p.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,081,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK