プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
links relacionados:
관련 링크:
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 1
品質：
não estão relacionados.
관련성은 없을 겁니다
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ambos estão intimamente relacionados.
두 일은 아주 밀접한 관련이 있지
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diabetes mellitus relacionados com malnutrição
영양실조와 관련된 당뇨병
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
inspector, como é que estes suicídios estão relacionados?
형사님, 어떻게 자살 사건들이 연관되어 있다고 할 수 있습니까?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
É disfarçado por vários sintomas, aparentemente, não relacionados:
전혀 연관없는 증상처럼 스스로를 감추고 있어요
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
há duas maneiras principais de obter projetos relacionados ao helios.
helios 관련 프로젝트를 얻는 방법은 크게 두 가지이다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
estes assassínios estão relacionados com dinheiro da companhia, certo?
이번 사건은 당신 회사 자금과 관련이 있습니다, 예?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
o vírus que anda aí, os tiroteios dos últimos dias, estão relacionados.
지금 퍼지고 있는 이 바이러스랑 며칠전 총격사건이랑 연관된 일이야
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
temos novos vídeos relacionados com o atentado na grand central há dois dias.
새 영상이 들어왔군요 이틀 전, 그랜드 센트럴 역 폭파 사건 관련 자료입니다
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
há diversas classes que executam diversos trabalhos para você relacionados à geração de documento pdf.
pdf 문서 생성과 관련되어 많은 일을 수행하는 많은 클래스들이 있다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
você aprenderá técnicas básicas para diagnosticar vários problemas relacionados a serviços da web usando essas ferramentas da ibm.
이 기사에서는 이러한 ibm 도구를 사용하여 웹 서비스와 관련된 다양한 문제점을 진단할 수 있는 기본적인 기술을 배운다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
com o couchdb, é possível procurar por documentos, propriedades de documentos e mesmo documentos relacionados exatamente como no mundo relacional.
couchdb를 이용하면 문서와 문서의 속성, 그리고 심지어 관계형 세계에서처럼 관련된 문서를 검색할 수 있다.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
link relacionado:
관련 정보:
最終更新： 2013-01-08
使用頻度： 1
品質：