検索ワード: gość (ポーランド語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

アラビア語

情報

ポーランド語

gość

アラビア語

ضيف ؛ مدعو

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

gość (tytuł oryg.

アラビア語

عرض "الضيف" بعرضه الأول في مهرجان صاندانس السينمائي في 17 يناير 2014.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

pozwól na logowanie jako gość

アラビア語

اسمح ضيف

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w maju wystąpiła jako gość specjalny 49.

アラビア語

وتجاوزت مبيعات الألبوم المليون، وكتب أن اسم الألبوم كان من أكثر الألبومات مبيعاً في تلك السنة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

pozwól jedynie na połączenia typu "gość"

アラビア語

فقط اسمح ضيف

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

jako gość wystąpiła wlicznych programach telewizyjnych , m.in.

アラビア語

retrieved 2007-09-17.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

ja zaproszę angelinę, aby przyjechała do serbii jako gość pink tv.

アラビア語

أنا شخصيا أدعو انجلينا لزيارة صربيا لتكون ضيفتي في قناة بينك الفضائية.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

* 2013: granice kariery w polsat – gość programu.

アラビア語

شارك في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

na koniec ceremonii gość honorowy ponownie dziękuje gospodarzowi za przygotowanie ceremonii.

アラビア語

*حفلة شاي

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

kiedy wchodzi gospodarz, gość honorowy dziękuje mu za zaproszenie i przygotowanie ceremonii.

アラビア語

ويجلس الضيوف على نفس المنضدة أو منضدة منفصلة.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

gość przychodząc do domu, w którym nie był mile widziany, musiał złapać się krawędzi ogniska.

アラビア語

ولم تكن العذرية وحدها هي موضع افتخار هيستيا، فقد كانت دون سائر آلهة الأوليمبوس هي الوحيدة التي لم تشترك أبدا ً في حروب أو منازعات، ولهذا السبب استجاب زيوس إلي رغبتها في أن تكون الذبيحة الأولي من نصيبها في أي حفل عام للقرابين وإن تحت في أي منزل مكانة الأوسط.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

pracują oni na zmiany, aby przez okrągłą dobę gość był otoczony osobistą opieką, m.in.

アラビア語

ويضمّ 114 قبة، أبرزها القبّة المركزية التي ترتفع 72.6 متر.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

gość yanomamich może się spodziewać, że gospodarz, dla okazania szacunku, ofiaruje mu na noc swoją żonę.

アラビア語

siglo xxi de españa, madrid, 2008.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w 2010 roku został wybrany do sędziowania spotkań podczas mistrzostw Świata w rpa, a także został zaproszony jako gość do sędziowania podczas pucharu narodów afryki 2010.

アラビア語

حصل في أخرهم على تقييم 10\9.5 من لجنة التحكيم في الفيفا.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

jako gość honorowy na odsłonięciu pomnika raf we wrześniu 2004 oraz obchodach 90-lecia przystąpienia wielkiej brytanii do wojny w sierpniu 2004 przy londyńskim cenotafie.

アラビア語

توفي ألينغهام أثناء النوم في 18 يوليو 2009 عن عمر 113 سنة و42 يوم.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

"the oprah winfrey show", czy jako gość diego maradony w argentynie oraz promował zapach true star men tommiego hilfigera.

アラビア語

[ 33] واحد صدر في جميع أنحاء العالم في 26 أغسطس 2013 .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== dzieła ==* "porzucone żony" (opowiadanie, 1909)* "pełny zbiór opowiadań agnona" (1931)* "wydawanie za mąż" (powieść 1931, wersja druga 1937)* "zwyczajna historia" (powieść 1935)* "gość na noc" (powieść 1939)* "wczoraj przedwczoraj" (powieść 1945)* "szira" (powieść 1971)== zobacz też ==* lista laureatów nagrody nobla związanych z polską

アラビア語

سلمت عائلته أرشيفه الشخصي للمكتبة الوطنية الإسرائيلية في غفعات رام (تلة الشيخ بدر) بمدينة القدس.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,465,495 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK