検索ワード: kauczuk naturalny (ポーランド語 - アラビア語)

naturalny
طبيعي

logarytm naturalny
الأساس e خوارزمية

"kauczuk butadienowy").
تستخدم كميات أصغر من البوتاديين في إنتاج وسيط النايلون، ، بإضافة جزيء حمض سيان الماء إلى كل من الروابط المزدوجة في عملية تسمى (hydrocyanation) طورتها شركة دو بونت.

włącza naturalny efekt migotania
تمكين تأثير 'اضطراب' طبيعي.

* przyrost naturalny: 2,61‰.
وسعت السلطات القطرية طوال الأزمة لحماية القطاع المصرفي المحلي مع الاستثمارات المباشرة في البنوك المحلية.

przyrost naturalny jest zróżnicowany regionalnie.
=== النظام السياسي ===أصبحت بولندا بعد انتهاء الحقبة الشيوعية دولة ديمقراطية برلمانية.

kauczuk naturalny pozyskiwano przez nacinanie pnączy i zbieranie do naczyń wyciekającego soku mlecznego.
بحلول عام 1908، أدى ضغط الرأي العام والمناورات الدبلوماسية إلى نهاية حكم ليوبولد الثاني وإلى ضم الكونغو على أنها مستعمرة بلجيكية، لتعرف باسم الكونغو البلجيكية.

* ruch rzeczywisty (naturalny, wędrówkowy).
* ديموغرافيا* فتحي محمد مصيلحي، جغرافية السكان من منظور جغرافي وتنموي، دار الماجد للنشر والتوزيع، القاهرة، الطبعة الرابعة 2007.

poza tym wykorzystuje się włókna roślinne, kauczuk naturalny, gutaperkę, barwniki, olejki eteryczne.
** صنف الديلندية dillenlidea : تضم رتبة الشاهيات theales، رتبة البنفسجيات violales، رتبة القباريات capparales، رتبة الصفصافيات salicales، رتبة القرعيات cucurbitales، رتبة الخبازيات malvaceae، ** صنف القرنفليات caryophyllidea : رتبة القرنفليات caryophyllalis (مركزيات البذور) centrospermea.

przyrost naturalny wynosi 0,66% (2013).
وصل مجموع السكان إلى أعلاه عند 5000 نسمة تقريباً وكان لهم مؤسساتهم المستقلة قبل أن تختفي نحو عام 1500.

cykl hydrologiczny – naturalny obieg wody na ziemi.
وكما أن التبخر يزيل الحرارة من البيئة، فإن الماء الذي يتبخر من جسمك هو الذي يجعلك تشعر بالبرودة.

czynna może przebiegać w sposób naturalny lub sztuczny.
تمنيع نشط ينطوي على إدخال جزيء أجنبي في الجسم، وهو ما يجعل الجسم في حد ذاته يقوم بتوليد مناعة ضد هذا الهدف.

surowica odpornościowa) lub w sposób naturalny (np.
هذا الأسلوب من التمنيع يبدأ العمل بشكل سريع جدا، ولكنه لا يدوم طويلاً، وذلك لأن من الطبيعي أن يتم تفتيت الأجسام المضادة، وإذا لم يكن هناك خلايا باء لإنتاج المزيد من الأجسام المضادة، فإنها سوف تختفي.

elastomery zastąpiły prawie całkowicie kauczuk naturalny, ale znalazły też szereg nowych zastosowań, niedostępnych dla zwykłego kauczuku.
الورق ليس سيئا ولكن لا تعلم مم يتكون لذلك من الأفضل استعمال الزجاج.

epimeteusz (saturn xi) – naturalny satelita saturna.
epimetheus هو القمر داخلي لكوكب زحل.

aktualnie istnieje wiele systemów komercyjnych przetwarzających język naturalny.
* grzegorz rozenberg, arto salomaa, "handbook of formal languages: volume i-iii", springer, 1997, isbn 3-540-61486-9.

podnosi i zaokrągla piersi, jednocześnie nadając im naturalny kształt.
موجز تاريخ اختراع حمالة الصدر:- عند الرومان اشترط على المشاركات بالألعاب الرياضية ارتداء ما يشد ويخفي الصدور لسهولة ممارسة الرياضة وتشبهاً بالرجال من حيث البنية الجسمية.

=== wiązanie w ekosystemach ziemskich ===naturalny sposób uwięzienia co2.
للحفاظ على تكلفة تخزين مقبولة قد تكون محدودة في الاستكشاف الجيوفيزيائي، مما يؤدي في جو من عدم اليقين بشأن هيكل طبقة المياه الجوفية.

dobór naturalny prowadzi do kształtowania się umiejętności oszukiwania i wykrywania oszustw.
* رائعة المرحوم محمود درويش "فكر بغيرك"!

=== naturalne zakwaszanie wód ===zakwaszanie wód może mieć także charakter naturalny.
تحمّض المحيطات (أو زيادة حموضة المحيطات) هو اسم أطلق على التناقص الجاري للأس الهيدروجيني ph للمحيطات الأرضية نتيجة زيادة امتصاص هذه المحيطات للانبعاثات ذات المصدر البشري لثنائي أكسيد الكربون من الغلاف الجوي.