検索ワード: przebój (ポーランド語 - アラビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

アラビア語

情報

ポーランド語

przebój

アラビア語

ضربة ناجِحه، عمل ناجِح

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w 1988 wylansowała przebój "im nin'alu".

アラビア語

في 1984 سجلت حازة اسطوانة بعنوان "أغاني اليمن" التي شملت أغان يهودية يمنية تقليدية بتوزيع غربي عصري.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

macarena – przebój hiszpańskiego duetu los del río.

アラビア語

وهو أيضا رقم واحد و لوحة الغناء والرقص من الأغاني ستة لغات أجنبية لضرب واحد منذ بدأ عصر الروك الحديثة في عام1995.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

(to ostatni przebój artystki, który wszedł do pierwszej 10.

アラビア語

في بحث جديد نشرته راديو بي بي سي 2 في مايو 2010 أن ألبوم "أي شخص لديه قلب" كان أكثر النُسخ مبيعاً للفنانات في المملكة المتحدة في سيتينات القرن العشرون.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

pierwszym singlem z niej pochodzącym był międzynarodowy przebój "girlfriend".

アラビア語

وفي شهر ديسمبر من نفس العام، أطلقت المغنية الأمريكية ميراندا كوسغروف أغنية "الرقص بجنون" ، التي قام بتأليفها كل من لافين وماكس مارتين وشيلباك.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

z albumu pochodził przebój "hiroshima", zawierający antywojenne przesłanie.

アラビア語

* حققت الأغنية life may be a big insanity جائزة أفضل مبيعات في ألمانيا وذلك في مهرجان الجوائز الموسيقية في مونتي كارلو the world music awards، أيضا من أغاني الالبوم الهادئة والرائعة هي الأغنية one more night* بسبب النجاح الساحق الذي حققه مايكل كريتو وأصبح مشهوراً بـالـ enigma، وبعد استراحة لمدى عامين بعد إصدار الالبوم paintings in yellow ظهر هناك قصور في أداء ساندرا بعد إصدار الالبوم close to seven حيث أن الالبوم يعكس التطور المستمر نحو المزيد من التأمل، كان الالبوم خالياً من الموسيقى الراقصة والصاخبة، لاشك أن الإنسان عندما يكبر ينضج ويتحرر من بعض الامور التي كانت متأصلة فيه خلال فترة المراهقة، وهذا ماحدث مع ساندرا، يبدو أن هذا الالبوم للناضجين فقط، بعيد كل البعد عن هوس الموسيقى المعهود، هذا الالبوم تم إنتاجه بالكامل بواسطة مايكل، حقق الالبوم التوب 10 الألماني.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

następnie spice girls wydały drugi świąteczny przebój "too much".

アラビア語

* c ^ ""holler" and "let love lead the way"" were released as a double a-side in some territories (including uk and australia).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

przebój napisany przez ulvaeusa i anderssona – „hej, gamle man”.

アラビア語

وبالرغم من حصولهم على المرتبة الثالثة، إلا أن تلك الأغنية والألبوم الذي حمل نفس الاسم، وصلوا إلى أعلى المراتب في قوائم أفضل الأغاني في السويد.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

w plebiscycie "przebój roku 2010" w radiu rmf fm piosenka zajęła 1. miejsce.

アラビア語

الأغنية إعادة لأغنية لفرقة قديمة من الكاميرون حيث تم اقتباس المذهب المكرر فقط منه وهي لازمة شعبية في تلك المنطقة وقد قامت شاكيرا بتأليف أجزاء الأغنية في مزعرتها في كولومبيا وقامت شاكيرا بتسجيل الأغنية مع فرقة فريشلي غراوند والتي قالت عنهم "تعلمت الكثير منهم في المستوى العام وفي الموسيقى بشكل خاص ومطربتهم الرئيسية لها صوت باهر ومميز وهو ما شجعني أنا بالتحديد على الغناء مع مثل هذه الفرقة الموهوبة".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

zawierała największe przeboje piosenkarki oraz dwa nowe nagrania, w tym przebój "everlasting love".

アラビア語

وفي نفس السنة بدأ التحضير لعمل جديد.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

cover whitney houston "last time" i jej pierwszy przebój "pon de replay".

アラビア語

تم إرسال شريطها التجريبي إلى العديد من شركات الإنتاج، وفي وقت لاحق وقعت عقداً مع "تسجيلات ديف جام" بعد تجربة أداء أمام رئيس الشركة، الرابر "جي-زي".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

to właśnie wtedy powstał największy przebój george'a michaela, "careless whisper".

アラビア語

جورج مايكل ولد في 25 يونيو 1963 لأب يوناني من قبرص وأم بريطانية.مغني ومؤلف أغاني بريطاني مشهور ويلقب بملك البوب في بلاده ويغني اسلوب البوب (pop) والبوب روك (pop rock) كان من أحد افراد فرقة wham!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

bitter sweet symphony – przebój zespołu the verve z ich trzeciego albumu, "urban hymns".

アラビア語

سمفونية حلوة مرة bitter sweet symphony، هي أغنية إنجليزية كتبها الفنان الموسيقي البريطاني ريتشارد أشكروفت من صنف موسيقى الروك البديل والروك السمفوني، ضمن ألبوم "التراتيل الحضرية" urban hymns،وهو العمل الفني الثالث لمجموعة ذافيرف الذي تم إصداره في سنة 1997.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

następnego dnia podczas koncertu w wembley arena w londynie zespół queen zagrał w hołdzie lennonowi, grając jego wielki przebój „imagine”.

アラビア語

يعتبر قرار رفض شركة ديكا للتعاقد مع البيتلز من أكبر الأخطاء في تاريخ الموسيقى الحديثة!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

chociaż nie był to przebój na miarę voodoo 1 lub 2, sprzedał się w stosunkowo dużej ilości, głównie w segmencie oem, i na pewno nie był produktem nieudanym, jak voodoo rush.

アラビア語

ورغم أنها كانت من الشركات المهمة في العديد من السنوات في التسعينات, كانت من الشركات البارزة في الزوال في تاريخ تصنيع معدات الحاسوب.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポーランド語

== hymn ==hymnem "the reds" jest przebój musicalowy oscara hammersteina ii i richarda rogersa noszący nazwę "you’ll never walk alone".

アラビア語

ليفربول لديه واحد من أفضل السجلات في تاريخ كرة القدم.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,850,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK