プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pierwszy europejski występ operowy del valles odbył się w reżyserowanej przez hugona de ana operze carmen w teatro comunale w treviso w roli don josé pod kierunkiem petera maaga.
la prima esibizione in un’opera lirica in europa ha luogo al teatro comunale di treviso, nella parte del don josé nella carmen, messa in scena da hugo de ana e diretta da peter maag e regina resnik.
„ przeciwciała przeciwjądrowe (ana - anti - nuclear antibodies) / przeciwciała przeciw dwuniciowemu dna (dsdna) ”).
qualora un paziente presenti sintomi predittivi di una sindrome simil-lupus in seguito al trattamento con remicade e risulti positivo per gli anticorpi anti-dna a doppia elica, non deve essere somministrato l’ ulteriore trattamento con remicade (vedere paragrafo 4.8: “ anticorpi antinucleari (ana)/ anticorpi anti-dna a doppia elica (dsdna )”).