検索ワード: izoenzymy (ポーランド語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

izoenzymy

イタリア語

isoenzima

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cyprofloksacyna umiarkowanie hamuje izoenzymy 1a2 cyp 450.

イタリア語

la ciprofloxacina è un moderato inibitore degli isoenzimi 1a2 del cyp 450.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

metylonaltrekson jest w stopniu minimalnym metabolizowany przez izoenzymy cyp.

イタリア語

metilnaltrexone è minimamente metabolizzato dagli isoenzimi cyp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

progestageny i estrogeny hamują różne izoenzymy układu cytochromu p450 (np.

イタリア語

i progestinici e gli estrogeni inibiscono una serie di enzimi p450 (per es.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

worikonazol jest metabolizowany przez cytochrom p450 izoenzymy cyp2c19, cyp2c9 i cyp3a4.

イタリア語

voriconazolo è metabolizzato dagli isoenzimi citocromo p450, cyp2c19, cyp2c9 e cyp3a4.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

ob telitromycyna jest metabolizowana zarówno przez izoenzymy cyp450, jak i enzymy nie należące do

イタリア語

telitromicina è metabolizzata sia da isoenzimi cyp450 che da enzimi non-cyp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

telitromycyna jest metabolizowana zarówno przez izoenzymy cyp450, jak i enzymy nie należące do cyp.

イタリア語

telitromicina è metabolizzata sia da isoenzimi cyp450 che da enzimi non-cyp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

produkty lecznicze, które oddziałują na te izoenzymy, mogą zmniejszać lub zwiększać biodostępność agomelatyny.

イタリア語

farmaci che interagiscono con questi isoenzimi possono ridurre o aumentare la biodisponibilità dell’ agomelatina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

istnieje zatem możliwość zwiększenia przez worykonazol stężenia w osoczu leków metabolizowanych przez izoenzymy cytochromu p450.

イタリア語

pertanto, voriconazolo può determinare un aumento dei livelli plasmatici delle sostanze metabolizzate da questi isoenzimi del cyp450.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

fosfataza zasadowa ≤ 2, 5 ggn (należy brać pod uwagę izoenzymy wątrobowe 5- nukleotydazy

イタリア語

fosfatasi alcalina ≤ 2,5 uln (considerare gli isoenzimi epatici 5-nucleotidasi o ggt, qualora

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w reakcji uczestniczy głównie izoenzym 2c8 cytochromu p450, chociaż w mniejszym stopniu mogą w niej także brać udział inne izoenzymy.

イタリア語

questo avviene soprattutto mediante il citocromo p450 2c8 sebbene altre isoforme possano essere coinvolte in minor grado.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nie należy oczekiwać, by tadalafil mógł w klinicznie znaczący sposób zmniejszać lub zwiększać klirens produktów leczniczych metabolizowanych przez izoenzymy cyp450.

イタリア語

gli studi hanno confermato che

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

badania in vitro świadczą, że cyp3a4 oraz cyp2b6 są głównymi izoenzymami warunkującymi przemianę efawirenzu i że hamuje on izoenzymy p450 2c9, 2c19 oraz 3a4.

イタリア語

gli studi in vitro suggeriscono che cyp3a4 e cyp2b6 siano i principali isoenzimi responsabili per il metabolismo di efavirenz che inibisce gli isoenzimi 2c9, 2c19 e 3a4 del sistema p450.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wykazano, że in vivo kaletra indukuje swój własny metabolizm oraz zwiększa biotransformację niektórych leków metabolizowanych przez izoenzymy cytochromu p450 oraz w wyniku sprzęgania z kwasem glukuronowym.

イタリア語

kaletra ha mostrato in vivo di indurre il proprio metabolismo e di incrementare la biotrasformazione di alcuni farmaci metabolizzati dagli enzimi del citocromo p450 e dalla glucuronidazione.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nie przewiduje się przeprowadzenia takich badań, ponieważ biwalirudyna nie jest metabolizowana przez enzymy wątrobowe, takie jak izoenzymy cytochromu p- 450.

イタリア語

la farmacocinetica della bivalirudina non è stata studiata in pazienti con compromissione epatica ma si ritiene che essa non debba essere alterata perché la bivalirudina non è metabolizzata dagli enzimi epatici quali gli isoenzimi del citocromo p-450.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

na podstawie danych pochodzących z badań in vitro, wydaje się mało prawdopodobne, aby nelfinawir hamował inne izoenzymy cytochromu p450, w przypadku stężeń mieszczących się w przedziale terapeutycznym.

イタリア語

in base a dati ottenuti in vitro, è improbabile che il nelfinavir inibisca altre isoforme di citocromo p450 alle concentrazioni comprese nell’ intervallo terapeutico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

biotransformacja po podaniu doustnym agomelatyna jest szybko metabolizowana głównie przez wątrobowy izoenzym cyp1a2; izoenzymy cyp2c9 i cyp2c19 biorą także udział w metabolizmie, ale w mniejszym stopniu.

イタリア語

gli isoenzimi cyp2c9 e cyp2c19 sono coinvolti in minima parte.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

w związku z tym jest mało prawdopodobne, aby produkt fablyn wpływał na farmakokinetykę produktów leczniczych metabolizowanych przez te izoenzymy cyp lub transportowanych przez mdr- 1 p- glikoproteinę.

イタリア語

pertanto, è improbabile che fablyn alteri la farmacocinetica dei medicinali eliminati attraverso il metabolismo di queste isoforme del cyp o trasportati dalla mdr1 p-glicoproteina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dane uzyskane w badaniach in vitro pokazały, że bozentan nie wywiera istotnego działania hamującego na badane izoenzymy cyp (cyp1a2, 2a6, 2b6, 2c8, 2c9, 2d6, 2e1, 3a4).

イタリア語

18 in vitro i dati hanno dimostrato che il bosentan non ha un’ azione inibitrice rilevante sugli isoenzimi cyp testati (cyp1a2, 2a6, 2b6, 2c8, 2c9, 2d6, 2e1, 3a4).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,706,605 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK