検索ワード: lucia (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

lucia

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

st. lucia

イタリア語

saint lucia

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

saint lucia

イタリア語

saint lucia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

ameryka/ st_ lucia

イタリア語

america/ santa lucia

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

powodzenia kobieto, lucia

イタリア語

buona fortuna donna

最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

jej krÓlewska moŚĆ krÓlowa saint lucia,

イタリア語

sua maestÀ la regina di saint lucia,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

jej królewskiej mości królowej saint lucia,

イタリア語

di sua maestà la regina di saint lucia,

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

"colonia lucia septimia severia diospolis").

イタリア語

sotto l'impero romano lod fu rinominata "colonia lucia septimia severia diospolis".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

== biografia ==lucia filippini urodziła się 13 stycznia 1672 roku.

イタリア語

== biografia ==lucia filippini nacque da famiglia di origini nobili.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pan frederick cutajar, burmistrz, rada gminy – santa lucia, oraz

イタリア語

il sig. frederick cutajar, sindaco, consiglio locale di santa lucia;

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

tam złożono je w kościele pod wezwaniem Świętej (santa lucia).

イタリア語

presso la chiesa di santa maria delle grazie si svolge la festa di santa lucia, preceduta da un triduo eucaristico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

* 1979 – saint lucia uzyskała niepodległość (od wielkiej brytanii).

イタリア語

* 1979 - l'isola di saint lucia ottiene l'indipendenza dal regno unito.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

castries – jeden z 11 dystryktów w saint lucia, zajmuje powierzchnię 79 km².

イタリア語

il quartiere di castries è uno degli 11 quartieri in cui è divisa l'isola di santa lucia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

big sur leży w miejscu, w którym góry santa lucia gwałtownie wyrastają z oceanu spokojnego.

イタリア語

il big sur è una regione della costa centrale della california, dove i monti santa lucia si alzano a picco sull'oceano pacifico.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

sainte lucie _bar_ bank w st. lucia _bar_ 3,0 _bar_

イタリア語

saint lucia _bar_ banca di st. lucia _bar_ 3,0 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

saint lucia _bar_ bank w saint lucia _bar_ 3,0 _bar_

イタリア語

saint lucia _bar_ banca di saint lucia _bar_ 3,0 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

linia 9 – dziewiąta linia metra w madrycie, łącząca stacje paco de lucia i arganda del rey.

イタリア語

la linea 9 della metropolitana di madrid collega la stazione di arganda del rey con quella di paco de lucía.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

4 marca 2013 roku wziął udział w programie poświęconym 70. rocznicy urodzin lucia dalli, emitowanym przez rai 1.

イタリア語

il 4 marzo 2013 presenta, in diretta su rai 1, una serata evento per i 70 anni di lucio dalla.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

colle santa lucia – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie wenecja euganejska, w prowincji belluno.

イタリア語

colle santa lucia ("col" in ladino) è un comune italiano di abitanti della provincia di belluno in veneto.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

port lotniczy hewanorra – port lotniczy zlokalizowany w mieście vieux fort, w państwie saint lucia (karaiby).

イタリア語

l'aeroporto internazionale hewanorra ("hewanorra international airport") è un aeroporto situato vicino a vieux fort, nello stato di santa lucia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

villa santa lucia degli abruzzi – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie abruzja, w prowincji l'aquila.

イタリア語

villa santa lucia degli abruzzi è un comune italiano di 174 abitanti della provincia dell'aquila in abruzzo.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,320,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK