検索ワード: metakrezol (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

metakrezol

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

zawiera metakrezol.

イタリア語

contiene metacresolo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol woda do wstrzykiwań.

イタリア語

metacresolo acqua per preparazioni iniettabili

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol …………………………………… 1, 72 mg/ ml

イタリア語

metacresolo………………………………………… 1,72 mg/ ml

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

ポーランド語

metakrezol, jako substancja konserwująca.

イタリア語

metacresolo come conservante.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol) - patrz punkt 4. 4.

イタリア語

paragrafo 4.4).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

zawiera także metakrezol jako substancję konserwującą.

イタリア語

contiene inoltre metacresolo (come conservante).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol, sodu diwodorofosforan, dwuwodny, glicerol, sodu wodorotlenek,

イタリア語

metacresolo, sodio diidrogeno fosfato biidrato, glicerolo, sodio idrossido, acido cloridrico (aggiustamento del ph) acqua per preparazioni iniettabili.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

lek zawiera metakrezol, który może wywoływać reakcje alergiczne.

イタリア語

questo medicinale contiene metacresolo che può causare reazioni allergiche.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

actraphane zawiera metakrezol, który może powodować reakcje uczuleniowe.

イタリア語

actraphane contiene metacresolo che può indurre reazioni allergiche.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol mannitol kwas octowy lodowaty sodu octan trójwodny woda do wstrzykiwań

イタリア語

metacresolo mannitolo acido acetico glaciale sodio acetato triidrato acqua per preparazioni iniettabili

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

novomix 50 zawiera metakrezol, który mo e powodowa reakcje uczuleniowe.

イタリア語

novomix 50 contiene metacresolo, che può causare reazioni allergiche.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

metakrezol sodu chlorek trometamol polisorbat 20 kwas solny stężony sodu wodorotlenek woda do wstrzykiwań

イタリア語

metacresolo sodio cloruro trometamolo polisorbato 20 acido cloridrico, concentrato sodio idrossido acqua per preparazioni iniettabili

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

novorapid zawiera metakrezol, który w rzadkich przypadkach może powodować reakcje uczuleniowe.

イタリア語

novorapid contiene metacresolo che, in casi rari, può causare reazioni allergiche.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

inne składniki leku to: siarczan protaminy, metakrezol, fenol, chlorek cynku, sodu

イタリア語

(unità internazionali) del principio attivo insulina umana.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

inne składniki leku to: chlorek cynku, glicerol, metakrezol, wodorotlenek sodu, sodu –

イタリア語

gli eccipienti sono zinco cloruro, glicerolo, metacresolo, fosfato bisodico diidrato, sodio – idrossido, acido cloridrico e acqua per preparazioni iniettabili.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

- inne składniki leku to: metakrezol, sodu chlorek, trometamol, polisorbat 20, kwas solny

イタリア語

concentrato, idrossido di sodio, acqua per preparazioni iniettabili.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

- ampułko- strzykawka zawiera wodę do wstrzykiwań i metakrezol (patrz punkt 2 „ ważne

イタリア語

- la siringa preriempita contiene acqua iniettabile e metacresolo (vedere paragrafo 2,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

sulfobutylowy eter beta- cyklodekstranu (sbecd) woda do wstrzykiwań metakrezol (jako substancja konserwująca)

イタリア語

beta-ciclodestrina solfobutil etere (sbecd) acqua per preparazioni iniettabili metacresolo (come conservante).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

metakrezol, sodu diwodorofosforan dwuwodny, glicerol, sodu wodorotlenek, kwas solny (do ustalenia ph), woda do wstrzykiwań.

イタリア語

metacresolo, sodio diidrogeno fosfato biidrato, glicerolo, sodio idrossido, acido cloridrico (aggiustamento del ph), acqua per preparazioni iniettabili.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,742,912,124 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK