プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
przewiduje się, że europa południowa stanie się bardziej ciepła i sucha, podczas gdy północ i północny zachód będą miały najprawdopodobniej klimat bardziej łagodny i mokry.
si prevede che l’europa meridionale diventerà più calda e arida, mentre il nord e il nordovest del continente diverranno con tutta probabilità più miti e piovosi.
- chiński fluoryt wywożony na rynek wspólnoty jest mokry, natomiast fluoryt sprzedawany przez współpracującego producenta z afryki południowej na rynku afryki południowej jest suchy.
- la cina esporta sul mercato comunitario fluorite in forma di panello, mentre il prodotto venduto sul mercato sudafricano dal produttore sudafricano che ha collaborato è privo di umidità.
ð wspólnotowy przewoźnik lotniczy może mieć do dyspozycji jeden lub kilka statków powietrznych w leasingu z załogami (tzw. leasing mokry) na podstawie umowy. ï
ð un vettore aereo comunitario può avere a propria disposizione uno o più aeromobili utilizzati in base a un contratto di utilizzazione con equipaggio ( wet lease ). ï
często zgłaszano łagodnie lub umiarkowanie nasilone uczucie braku tchu (duszność), mokry kaszel, podrażnienie gardła, suchość w gardle. aż w
gli effetti indesiderati riportati comunemente sono respiro corto di grado lieve-moderato (dispnea), tosse produttiva, irritazione alla gola e secchezza della gola n no
cyprus airways posiada obecnie flotę 11 statków powietrznych obsługujących regularne połączenia w europie i na bliskim wschodzie: dwa a319 dostarczone w 2002 r. stanowiące własność cyprus airways; siedem a320-200 dostarczonych w okresie od maja 1989 r. do marca 1993 r. stanowiących własność cyprus airways; z których jeden został wcześniej oddany w tzw. leasing mokry przedsiębiorstwu eurocypria oraz dwa a330-200 dostarczone w latach 2002 i 2003 (w leasingu).
cyprus airways presta attualmente servizi aerei di linea in europa e nel medio oriente, avvalendosi di una flotta di 11 aeromobili, composta da due a319, consegnati nel 2002 e di sua proprietà, sette a 320-200 consegnati fra maggio 1989 e marzo 1993, di proprietà di cyprus airways; uno dei quali precedentemente noleggiato con equipaggio (wet lease) ad eurocypria e due a330-200, consegnati nel 2002 e 2003 (noleggiati).