検索ワード: stomatologiczne (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

stomatologiczne

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

leki stomatologiczne

イタリア語

preparazioni farmaceutiche ad uso odontoiatrico

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

protezy stomatologiczne

イタリア語

protesi dentaria

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

amerykańskie towarzystwo stomatologiczne

イタリア語

american dental association

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

opłaty za świadczenia stomatologiczne

イタリア語

onorari dei dentisti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

usługi stomatologiczne i podobne

イタリア語

servizi di gabinetti odontoiatrici e servizi affini

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

stomatologiczne przyrządy jednorazowego użytku

イタリア語

materiale odontoiatrico monouso

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

instrumenty i urządzenia stomatologiczne i specjalistyczne

イタリア語

strumenti e dispositivi odontoiatrici e di sottospecialità

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

• darmowe usługi stomatologiczne, okulistyczne i otologiczne

イタリア語

• ostetrica tuttiiserviziospedalieridietropagamento di una parte dei costi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

• usługi stomatologiczne, okulistyczne i otologiczne oraz protezy;

イタリア語

• cure dentistiche e oculistiche e visite dell’udito; apparecchi e protesi;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

na węgrzech bieżące świadczenia stomatologiczne kosztują tyle, ile normalna wizyta lekarska.

イタリア語

in ungheria le donne aventi diritto alle prestazioni sanitarie possono beneficiare di tutte le prestazioni sanitarie connesse con la gravidanza.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

leczenie stomatologiczne jest częściowo refundowane w przypadku osób otrzymujących emeryturę lub rentę inwalidzką.

イタリア語

le cure dentistiche vengono inoltre parzialmente rimborsate ai titolari di pensione di vecchiaia o invalidità.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- stomatologia, chirurgia szczękowotwarzowa i jamy ustnej (podstawowe wykształcenie medyczne i stomatologiczne):

イタリア語

- chirurgia dentaria, della bocca e maxillo-facciale (formazione di base di medico e di dentista):

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

u pacjentów, leczonych bisfosfonianami, u których rozwija się martwica kości szczęki, zabiegi stomatologiczne mogą zaostrzyć stan.

イタリア語

nei pazienti che sviluppano osteonecrosi della mandibola durante il trattamento con bisfosfonati, interventi di chirurgia dentale possono esacerbare questa condizione.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

lekarstwa, usługi stomatologiczne, itp.części samochodowe, bilety kolejowe, itp.rachunki za telefon, itp.

イタリア語

bevande alcoliche e tabacco abbigliamento e calzature abitazione articoli per la casa servizi sanitari trasporti comunicazioni spettacoli e cultura istruzione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

- stomatologia, chirurgia jamy ustnej i chirurgia szczękowo-twarzowa (podstawowe wykształcenie medyczne i stomatologiczne);

イタリア語

- chirurgia dentaria, della bocca e maxillo-facciale (formazione di base di medico e di dentista)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

w tabeli dotyczącej „neurofizjologii klinicznej” i „chirurgii zębowej, jamy ustnej i szczękowo-twarzowej (podstawowe szkolenie medyczne i stomatologiczne)”:

イタリア語

nella tabella relativa a «neurofisiologia clinica» e «chirurgia dentaria, della bocca e maxillo-facciale (formazione di base di medico e di dentista)»:

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,746,973,194 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK