検索ワード: włącznie (ポーランド語 - イタリア語)

włącznie
incluso

włącznie z:
comprende:

data (włącznie)
data (ultimo giorno incluso)

do 2 włącznie
fino a 2 compreso

10–19 włącznie
10-19 compr.

do dnia … włącznie.
fino al … incluso

do 1 roku włącznie
fino a 1 anno

(*) włącznie z ispa-10
(*) compreso ispa-10

i. do 1 roku włącznie
i. fino a un anno

do 1 miesiąca (włącznie)
fino a 1 mese

od dnia … do dnia … włącznie.
dal ….… al ….… incluso. 4.

brzoskwinie, włącznie z nektarynkami
pesche, comprese le pesche noci

pozostałe, włącznie z mieszankami:
altre, compresi i miscugli:

do 28 lutego 2002 r. włącznie
fino al 28 febbraio 2002 compreso

opis warunków sprzedaży, włącznie z:
la descrizione delle condizioni di vendita, inclusi:

pochodne fenolu włącznie z salicylanidami
derivati del fenolo compresa la salicilanilide

obowiązywała ona do 13 marca włącznie.
", proseguirono il giorno 13.

banany, włącznie z plantanami, suszone
banane, comprese le banane da cuocere, essiccate

roczny plan prac, włącznie z priorytetami;
il piano di lavoro annuale, comprensivo delle priorità;

tłuszcz ze świń (włącznie ze smalcem)
grassi di maiale (compreso lo strutto)