検索ワード: biur (ポーランド語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Dutch

情報

Polish

biur

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

- przedstawicieli biur jrc,

オランダ語

- vertegenwoordigers van de diensten van het g.c.o . ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

utworzenie wspólnych biur

オランダ語

oprichting van gemeenschappelijke bureaus

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

dyrekcja ds. biur informacyjnych

オランダ語

directoraat voorlichtingsbureaus

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nie uwzględnia się biur mobilnych.

オランダ語

mobiele kantoren worden niet meegenomen.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

wzmocnienie roli krajowych biur tempus

オランダ語

versterking van de rol van de nationale tempus-bureaus

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポーランド語

europejska federacja związków biur podróży

オランダ語

groepering van de nationale unies van reisbureaus en -organisatoren in de eeg

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

renowacja biur/budynków (2002) -[…] -

オランダ語

herstel van de kantoren/gebouwen (2002) -[…] -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

b) położeniem biur administracyjnych zakładu;

オランダ語

b) de administratieve vestigingsplaats van de onderneming;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- służb ds. zatrudnienia i biur zatrudnienia ;

オランダ語

- openbare diensten voor de arbeidsvoorziening en -bemiddeling ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- techniczna dostępność n. sis i biur sirene,

オランダ語

- de technische beschikbaarheid van de n.sis'en en van de sirene-bureaus.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

adresy różnych biur dostępne są w urzędach pocztowych.

オランダ語

de adressen van deze bureaus vindt u op het plaatselijke postkantoor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

biuletyn zawiera artykuúy z biur rzecznika w caúej europie.

オランダ語

de nieuwsbrief bevat b` dragen van bureaus van ombudsmannen in heel europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

usługi sprzątania biur i szkół oraz czyszczenia urządzeń biurowych

オランダ語

reinigingsdiensten van kantoren, scholen en kantoorapparatuur

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- dyrektorów generalnych lub dyrektorów biur związanych z działalnością jrc,

オランダ語

- de directeuren-generaal of directeuren van de diensten van de commissie die betrokken zijn bij de werkzaamheden van het g.c.o . ;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

- zdolność operacyjna biur sirene; czas udzielania odpowiedzi itd.

オランダ語

- de operationele capaciteit van de sirene-bureaus: antwoordtermijn, ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

b) publicznych służb zatrudnienia i prowadzonych przez nie biur zatrudnienia;

オランダ語

b) de overheidsdiensten voor arbeidsvoorziening en hun agentschappen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

publiczne usługi biur numerów zagranicznych (international public directory services)

オランダ語

internationale openbare gidsdiensten

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

usługi dodatkowe i pomocnicze w zakresie transportu, usługi biur podróży

オランダ語

ondersteunende en aanvullende vervoersdiensten; reisbureaudiensten

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

komisja zapewnia rozpowszechnianie odpowiednich informacji wśród biur programu „kreatywna europa”.

オランダ語

de commissie draagt zorg voor de verspreiding van relevantie informatie aan de creatief europa-desks.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

b) "dzień roboczy" oznacza dzień roboczy biur komisji w brukseli.

オランダ語

b) "werkdag": een werkdag in de kantoren van de commissie te brussel.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,770,662,509 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK