検索ワード: czucie (ポーランド語 - オランダ語)

czucie
gevoel

czucie bólu
pijn; sensitiviteit

czucie opaczne
paresthesie

zawroty głowy, parestezje, przemijające zmienione czucie smaku
duizeligheid, paresthesie, veranderde smaakgewaarwordingen van voorbijgaande aard

zawroty głowy senność, bezsenność, omdlenia, pogorszone czucie smaku
duizeligheid sufheid, slapeloosheid, flauwvallen, verminderde smaakzin

- omamy (widzenie, słyszenie lub czucie rzeczy, których nie ma)
- hallucinaties (zien, horen en voelen van dingen die er niet zijn)

skóra: świąd, wysypka, nietypowe lub upośledzone czucie skóry, utrata włosów
25 huid: jeuk, huiduitslag, abnormaal of verminderd gevoel van de huid, haaruitval

- halucynacje (widzenie, słyszenie lub czucie rzeczy, które nie istnieją).
- hallucinaties (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn).

lek mirapexin może powodować omamy (widzenie, słyszenie lub czucie rzeczy, których nie ma).
rijvaardigheid en het gebruik van machines mirapexin kan waanvoorstellingen (zien, horen of voelen van dingen die er niet zijn) veroorzaken.

objawy ze strony oczu: choroba rogówki, nieprawidłowe czucie w oku, zwiększone wydzielanie łez, zmęczenie oczu.
35 effecten op het oog: aandoening van het hoornvlies, abnormaal gevoel in het oog, toegenomen tranenvloed, vermoeide ogen

pramipexole teva); u pacjenta występują omamy (widzenie, słyszenie lub czucie rzeczy, których nie ma). 
de meeste hallucinaties zijn visueel.

prowadzenie pojazdów i obsługa maszyn jeśli pacjent odczuwa zmęczenie, utracił w pewnym stopniu czucie lub niewyraźnie widzi, powinien zachować ostrożność podczas prowadzenia pojazdu lub obsługi maszyn.
rijvaardigheid en het gebruik van machines wees bij het rijden of het gebruiken van een machine voorzichtig, als u zich vermoeid voelt, gevoelsverlies ervaart of wazig ziet.

działania dotyczące całego organizmu: nieprawidłowe lub upośledzone czucie, zawroty głowy, nieżyt nosa, suchość skóry, zapalenie skóry, zaczerwienienie i świąd.
effecten op het lichaam: abnormaal of afgenomen gevoel, duizeligheid, loopneus, droge huid, ontstoken huid, roodheid en jeuk

192 zespół guillaina- barrégo (osłabienie mięśni, nieprawidłowe czucie, mrowienie w kończynach • górnych i górnej części tułowia); przedziurawienie jelita; • chłoniak t- komórkowy wątrobowo- śledzionowy. •
• guillain-barré-syndroom (spierzwakte, abnormaal gevoel, tintelingen in de armen en het bovenlichaam);