検索ワード: nieobrobione (ポーランド語 - オランダ語)

nieobrobione
onbehandeld

nieobrobione plastycznie
onbewerkt

aluminium nieobrobione plastycznie
ruw aluminium

cpa 24.42.11: aluminium nieobrobione plastycznie
cpa 24.42.11: ruw aluminium

inne niż nieobrobione plastycznie cermetale, odpady i złom toru
andere dan ruwe cermets, resten en afvallen van thorium

miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie:
geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw:

miedź rafinowana i stopy miedzi, nieobrobione plastycznie:
geraffineerd koper en koperlegeringen, ruw:

metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu
onedele metalen geplateerd met zilver, onbewerkt of halfbewerkt

inne niż nieobrobione plastycznie cermetale, odpady i złom uranu zubożonego w u 235
andere dan ruwe cermets, resten en afvallen van uranium waaruit u 235 is afgescheiden

włosy ludzkie nieobrobione, nawet myte lub odtłuszczone; odpadki ludzkich włosów
mensenhaar, onbewerkt, ook indien gewassen of ontvet; afval van mensenhaar

aluminium nieobrobione plastycznie, niestopowe, z wyłączeniem aluminium w postaci proszku i płatków
ruw aluminium, niet-gelegeerd

cel: realizacja dużego projektu inwestycyjnego dotyczącego budowy zakładu produkującego nieobrobione szkło płaskie
doelstelling: uitvoering van een groot investeringsproject voor de bouw van een bedrijf voor de productie van ruw vuurgepolijst glas

cpa 24.41.10: srebro nieobrobione plastycznie lub w postaci półproduktu lub w postaci proszku
cpa 24.41.10: zilver, onbewerkt, half bewerkt of in poedervorm

celem projektu inwestycyjnego jest budowa nowej fabryki produkującej nieobrobione szkło typu "float".
het doel van het investeringsproject is een nieuwe fabriek voor de productie van onbewerkt floatglas (vuurgepolijst glas) te bouwen.

arkusze szkła ciągnionego lub dmuchanego, nawet z warstwą pochłaniającą, odblaskową lub przeciwodblaskową, ale nieobrobione inaczej
getrokken of geblazen glas in platen, ook indien voorzien van een absorberende, reflecterende of niet-reflecterende laag, doch niet op andere wijze bewerkt

cpa 16.10.31: drewno nieobrobione malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi
cpa 16.10.31: hout, onbewerkt, behandeld met verf, met creosoot of met andere conserveringsmiddele: n

cpa 23.11.11: szkło lane i walcowane, ciągnione i dmuchane, w arkuszach, ale nieobrobione inaczej
cpa 23.11.11: gegoten, gewalst, getrokken of geblazen glas, in platen, doch niet op andere wijze bewerkt

szkło do zegarów, zegarków lub okularów, nieobrobione optycznie; wydrążone kule szklane i ich segmenty, do produkcji takich szkieł
horlogeglazen, brillenglazen, niet optisch bewerkt

pozycja 0505 obejmuje produkty nieprzetworzone, a także przetworzone jedynie poprzez oczyszczenie, zdezynfekowanie lub zakonserwowanie, ale nieobrobione w inny sposób ani nieoprawione.
post 0505 omvat zowel onbehandelde veren als veren die als volgt zijn behandeld: alleen gereinigd, ontsmet of ter voorkoming van bederf behandeld, maar niet op andere wijze bewerkt of geprepareerd.

kod ten obejmuje nie tylko nieobrobione włosie końskie, lecz również włosie oczyszczone, barwione, bielone, zwijane lub przygotowane w inny sposób.
deze code omvat niet alleen onbewerkt paardenhaar, maar ook paardenhaar dat gewassen, geverfd, gebleekt, gekruld of op andere wijze geprepareerd is.