プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
status upoważnionego nadawcy
status van toegelaten afzender
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 4
品質:
kontrole u upoważnionego nadawcy
controles bij de toegelaten afzender
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
upoważnionego przedstawiciela organu; lub
bevoegde vertegenwoordigers van een autoriteit; of
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
dane niezbędne do identyfikacji upoważnionego eksportera.
aanduidingen ter identificatie van de toegelaten exporteur.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
przez upoważnionego eksportera w rozumieniu art. 23;
een toegelaten exporteur in de zin van artikel 23;
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 3
品質:
a) przyznawania statusu upoważnionego podmiotu gospodarczego;
a) de toekenning van de status van vergunninghoudend bedrijf;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
przez upoważnionego eksportera w rozumieniu art. 23;
een toegelaten exporteur in de zin van artikel 23;
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:
nazwa i adres ewentualnego upoważnionego przedstawiciela producenta:
eventueel naam en adres van de gemachtigde vertegenwoordiger:
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
o decyzji powiadamia się producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela.
de fabrikant of zijn gemachtigde wordt van de beslissing in kennis gesteld.
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
kryteria przyznawania statusu upoważnionego podmiotu gospodarczego obejmują:
de criteria voor het verlenen van de status van "geautoriseerde marktdeelnemer" omvatten:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) przez upoważnionego eksportera w rozumieniu art. 118; lub
a) door een toegelaten exporteur in de zin van artikel 118;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
a) przez upoważnionego eksportera, w rozumieniu art. 22; lub
a) een toegelaten exporteur in de zin van artikel 22; of
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:
(a) przez upoważnionego eksportera w rozumieniu art. 22; lub
a) een toegelaten exporteur in de zin van artikel 22;
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:
określenie zasad:-dotyczących przyznawania statusu upoważnionego podmiotu gospodarczego,
-voor het verlenen van de status van "geautoriseerde marktdeelnemer";
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
organy celne kontrolują sposób korzystania z upoważnienia przez upoważnionego eksportera.
de douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik van de vergunning door de toegelaten exporteur.
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 5
品質:
参照:
artykuł 45 inspekcje prowadzone przez inspektora upoważnionego przez państwo członkowskie bandery
artikel 45 inspectie door een door de vlaggenstaat gemachtigde inspecteur
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
organy celne kontrolują sposób korzystania z upoważnienia przez upoważnionego eksportera.
de douaneautoriteiten houden toezicht op het gebruik van de vergunning door de toegelaten exporteur.
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:
参照:
„dostawca” oznacza producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela we wspólnocie lub importera;
„leverancier”: de fabrikant of zijn gemachtigde vertegenwoordiger in de gemeenschap of de importeur;
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
„podmiot gospodarczy” oznacza producenta, upoważnionego przedstawiciela, importera i dystrybutora;
„marktdeelnemers” de fabrikant, de gemachtigde, de importeur en de distributeur;
最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
wspólnotowe przepisy celne[7] posługują się koncepcją „upoważnionego podmiotu gospodarczego”.
de communautaire douaneregels [7] zijn gebaseerd op het concept “geautoriseerde marktdeelnemer”.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照: