プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jednym głosem
Μία φωνή
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
jednym słowem…
Με µια λέξη…
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
do należy jednym
λέ συσκευή τύπου πενας
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
-jednym kondensatorem odsprzężającym,
-1 πυκνωτής απόζευξης,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
-jednym lub kilkoma napojami.
β)ανάμειξη:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
457 obywateli pod jednym adresem
457 εκατομμύρια „ολίτες έχουν την
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
są one jednym z elementów dkr.
1452/2001, (ΕΚ) αριθ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jednym zprzykładów jest zamieszczenie wspe-
σένου όρου30
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wszystko z jednym kliknięciem myszki
όλα με ένα κλικ του ποντικιού
最終更新： 2015-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jednym lub kilkoma napojami alkoholowymi,
^ένα ή περισσότερα αλκοολικά ποτά,
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
mechaniczne przeszukiwanie w jednym kierunku;
Μηχανική σάρωση προς τη μια κατεύθυνση.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
-jednym lub kilkoma napojami alkoholowymi,
-ημίλευκη ζάχαρη, λευκή ζάχαρη, ραφιναρισμένη λευκή ζάχαρη, δεξτρόζη, φρουκτόζη, σιρόπι γλυκόζης, υγρή ζάχαρη, ιμβερτοποιημένη υγρή ζάχαρη, σιρόπι ιμβερτοποιημένης ζάχαρης, ανακαθαρισμένο συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλής, συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλής, νωπό γλεύκος σταφυλής, καραμελοποιημένη ζάχαρη (burned sugar), μέλι, σιρόπι από ξυλοκέρατα, καθώς και άλλων φυσικών γλυκαντικών που έχουν ανάλογο αποτέλεσμα με εκείνο των ανωτέρω προϊόντων,-ως καραμελοποιημένη ζάχαρη νοείται το προϊόν που λαμβάνεται αποκλειστικά με ελεγχόμενη θέρμανση της σακχαρόζης, χωρίς προσθήκη ανόργανων βάσεων ή οξέων, ή άλλου χημικού προσθέτου
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
jest jednym z najstarszych miast rosyjskich.
και είναι από τις παλαιότερες στη Ρωσία.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
zawierać się na jednym arkuszu papieru;
να αποτελείται από ένα μόνο φύλλο 7
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
jednym członkiem komitetu wykonawczego jest euratom.
Ένα μέλος της εκτελεστικής επιτροπής είναι εκπρόσωπος της Ευρατόμ.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
lot po trasie z jednym silnikiem niepracującym
Κατά τη διαδρομή — Ένας κινητήρας εκτός λειτουργίας
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dwóch przedstawicieli dysponuje łącznie jednym głosem.
Δύο εκπρόσωποι διαθέτουν από κοινού μία ψήφο.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：