プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dwa zastrzyki
∆ύο ενδοµυϊκές ενέσεις σε διάστηµα 48 ωρών
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(h) zastrzyki kapitałowe.
η) Εισφορές κεφαλαίων.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
2.8. zastrzyki kapitałowe
2.8. Εισφορές κεφαλαίων.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
gdzie należy wykonywać zastrzyki?
Σε ποιο σηµείο πρέπει να κάνω την ένεση;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
zastrzyki kapitałowe (293,469 mln eur)
Εισφορές κεφαλαίου (293,469 εκατ. eur)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
dwa zastrzyki domięśniowo w odstępie 48 godzin
∆ύο ενδοµυϊκές ενέσεις σε διάστηµα 48 ωρών
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
kolejne zastrzyki należy wykonywać w inne miejsca.
Η θέση του σημείου ένεσης πρέπει να εναλλάσσεται κατά τη χορήγηση των επόμενων δόσεων.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zastrzyki mogą być wykonywane przez pacjentkę lub jej partnera.
Οι ενέσεις είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν από τον ίδιο τον ασθενή ή τον σύντροφό του.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
zastrzyki będą podawane co dwa tygodnie lub co cztery tygodnie.
Πόσο φάρμακο θα σας δοθεί Θα σας δοθούν 1 με 3 ενέσεις κάθε φορά, είτε κάθε δύο εβδομάδες ή κάθε τέσσερις εβδομάδες.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zastrzyki aplikuje się w kończyny oraz przednią ścianę jamy brzusznej.
Οι ενέσεις γίνονται στα άκρα ή στο πρόσθιο κοιλιακό τοίχωμα.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
lekarz lub pielęgniarka pokażą, w jaki sposób należy wykonywać zastrzyki.
Ο γιατρός σας ή η νοσηλεύτρια θα σας δείξουν πως να κάνετε την ένεση στον εαυτό σας.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
305 jeśli pacjent samodzielnie wykonuje zastrzyki lub jest się opiekunem dziecka przyjmującego lek
ον Επικοινωνήστε με το γιατρό σας ή επαγγελματία υγείας το συντομότερο δυνατόν.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
powodować uczucie nadmiernego zmęczenia, dlatego jeśli zastrzyki wykonuje się samodzielnie lub zn
την εβδομάδα, μέρα παρά μέρα, για παράδειγμα Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jeśli lekarz uzna to za stosowne, po odpowiednim przeszkoleniu pacjent może wykonywać zastrzyki samodzielnie.
Μετά από κατάλληλη εκπαίδευση, οι ασθενείς μπορούν να κάνουν μόνοι τους την ένεση, εφόσον το κρίνει σωστό ο ιατρός τους.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
s jeśli pacjent samodzielnie wykonuje zastrzyki leku viraferon, musi być pewny, że przepisana dawka jest
- εάν εσείς είστε άνδρας που παίρνει ριμπαβιρίνη, μην έχετε ερωτική επαφή με μία έγκυο γυναίκα
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
lekarz ustali indywidualną dawkę dla każdego pacjenta i poinformuje, w jaki sposób należy wykonywać zastrzyki.
Ο γιατρός σας θα σας ενηµερώσει για την ποσότητα και τον τρόπο ένεσης.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
484 jeśli pacjent samodzielnie wykonuje zastrzyki leku introna, musi być pewny, że przepisana dawka jest zgodna z dawką zakupionego leku.
489 Εάν κάνετε μόνοι σας την ένεση introna, βεβαιωθείτε ότι η δόση που σας συνταγογραφήθηκε περιέχεται επακριβώς στη συσκευασία του φαρμάκου που λαμβάνετε.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 14
品質：
参照：
powodować uczucie nadmiernego zmęczenia, dlatego jeśli zastrzyki wykonuje się samodzielnie lub wykonuje dziecku, należy robić je wieczorem przed snem. oz
την εβδομάδα, μέρα παρά μέρα, για παράδειγμα Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
interferony mogą powodować uczucie nadmiernego zmęczenia, dlatego jeśli zastrzyki wykonuje się samodzielnie lub wykonuje dziecku, należy robić je wieczorem przed snem.
544 μόνοι σας την ένεση αυτού του φαρμάκου, ή το δίνετε σε ένα παιδί, χρησιμοποιήστε το την ώρα της κατάκλισης.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zastrzyki kapitałowe -–0 -–0 -–10000,0 -–12800,0 -–10000,0 -–14000,0 -–0 -–46800,0 -
Κόστος επενδύσεων -2632,6 -2102,0 -2763,9 -992,7 -1480,4 -4037,4 -6054,2 -20063,2 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：