検索ワード: wiadomo (ポーランド語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Swedish

情報

Polish

wiadomo

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スウェーデン語

情報

ポーランド語

nie wiadomo

スウェーデン語

inte känt

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie wiadomo jaki ne

スウェーデン語

6 ing behandling med trudexa kan resultera i bildning av autoimmuna antikroppar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

(jeszcze nie wiadomo)

スウェーデン語

(vet inte ännu)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie wiadomo jaki plik podzielić.

スウェーデン語

vet inte vilken fil som skall delas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wiadomo jest, że dostępne badania

スウェーデン語

Även om mirena avger en mycket låg dos levonorgestrel torde data vara relevanta även

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

nie wiadomo jakie pliki porównać.

スウェーデン語

vet inte vilka filer som skall jämföras.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wiadomo czy lucentis przenika do mleka.

スウェーデン語

bröstmjölk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

pole wprowadzania, gdzie wpisujesz wszystkie wiadomo

スウェーデン語

inmatningsraden är stället där du skriver meddelanden som ska skickas på kanalen, via en förfrågan eller till servern. ett meddelande som skickas på en kanal ses av alla på kanalen, medan ett meddelande i en förfrågan bara skickas till personen i förfrågan. för att automatiskt fylla i smeknamnet du har börjat skriva, tryck på tabulatortangenten. om du ännu inte har skrivit någonting, används det senast riktigt ifyllda smeknamnet. du kan också skicka specialkommandon: / me åtgärd visas som en åtgärd på kanalen eller i förfrågan. till exempel: / me sjunger en sång visas på kanalen som 'smeknamn sjunger en sång'. / whois smeknamn visar information om personen, inklusive vilken kanal de deltar i. se konversations handbok för fler kommandon. ett meddelande kan inte innehålla flera rader.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie wiadomo, czy ganireliks przenika do mleka.

スウェーデン語

det är inte känt om ganirelix passerar över i bröstmjölk.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

obecnie nie wiadomo, jakie są odległe następstwa

スウェーデン語

konsekvenserna på lång sikt av dessa förändringar är för närvarande inte kända.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

nie wiadomo, czypioglitazon przenika do mleka kobiet.

スウェーデン語

det är inte känt huruvida pioglitazon utsöndras i modersmjölk hos människa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

wiadomo też, czy w niektórych krajach zgłoszone zostały

スウェーデン語

i de nationella reitox-rapporterna för 2004 rapporterade flera länder att metadon förekommit i en stor del av de narkotikarelaterade dödsfallen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wiadomo powszechnie, że negocjacje akcesyjne napotykają trudności.

スウェーデン語

det är ingen hemlighet att anslutningsförhandlingarna har stött på problem.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

kiedy wiadomo, że wstrzyknięcie zostało wykonane prawidłowo?

スウェーデン語

hur vet jag när jag har fått full dos?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

nie wiadomo obecnie, jak długo należy leczyć pacjentów.

スウェーデン語

26 för närvarande är det inte klarlagt hur lång behandlingstiden ska vara.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

w pozostaıych godzinach mo}nazostawi¬ wiadomo®¬ gıosowª.

スウェーデン語

Övriga tider kan man lämna ett meddelande.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

jako = 5 wzrosła ~wiadomo ~ v naturalnej warto ~ci

スウェーデン語

kv a l i t e t vi fått en ökad

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wiシksza リwiadomoリア ich sytuacji

スウェーデン語

Ûkad medvetenhet om sin situation

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,676,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK