検索ワード: betonowe (ポーランド語 - スペイン語)

produkty betonowe
productos de hormigón

namaluj betonowe obiekty (nie do kopania)
dibujar hormigón (no cavable)

382450 | - nieogniotrwałe zaprawy i masy betonowe |
382450 | - morteros y hormigones no refractarios |

ceglane/betonowe ściany wokół obiektów biura sirene,
paredes de ladrillo u hormigón,

metalowe lub betonowe szkielety konstrukcyjne, szalunki i ciężkie elementy prefabrykowane
armaduras metálicas o de hormigón, encofrados y elementos prefabricados pesados

podłogi betonowe w pomieszczeniach można pokrywać odpowiednią, nietoksyczną ściółką.
los recintos con suelo de cemento pueden estar cubiertos con un sustrato no tóxico.

cementy, zaprawy, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
cementos, morteros, hormigones y preparaciones similares refractarios, n.c.o.p.

prefabrykaty betonowe – pale fundamentowe _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
productos prefabricados de hormigón. pilotes de cimentación _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

cementy, zaprawy, masy betonowe i podobne wyroby, ogniotrwałe, inne niż wyroby objęte pozycją 3801
cementos, morteros, hormigones y preparaciones similares, refractarios, excepto los productos de la partida 3801

prefabrykaty betonowe – elementy ogrodzeń _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
elementos prefabricados de hormigón . elementos para vallas _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

prefabrykaty betonowe – maszty i słupy _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
productos prefabricados de hormigón. mástiles y postes _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

cpa 23.20.13: cementy, zaprawy, masy betonowe i podobne wyroby ogniotrwałe, gdzie indziej niesklasyfikowane
cpa 23.20.13: cementos, morteros y hormigón refractarios y composiciones similares n.c.o.p.

prefabrykaty betonowe – płyty stropowe żebrowe _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
productos prefabricados de hormigón — elementos para forjados nervados _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

metalowe lub betonowe szkielety konstrukcji oraz ich elementy, szalunki, elementy prefabrykowane lub tymczasowe podpory i przypory muszą być wznoszone i demontowane jedynie pod nadzorem osoby kompetentnej.
las armaduras metálicas o de hormigón y sus elementos, los encofrados, los elementos prefabricados o los soportes temporales y los apuntalamientos sólo se podrán montar o desmontar bajo la vigilancia de una persona competente.

wznoszenia kompletnych prefabrykowanych obiektów budowlanych z samodzielnie wytworzonych elementów innych niż betonowe, patrz: działy 20, 26 i 28,
el montaje de construcciones prefabricadas completas a partir de piezas de producción propia que no sean de hormigón (véanse las divisiones 20, 26 y 28)

betonowe kostki brukowe – wymagania i metody badań _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
adoquines de hormigón. especificaciones y métodos de ensayo _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

betonowe kolebki, skonstruowane wg metody zeiss-dywidag, mają rozpiętość 15 m i długość 43,5 m. ich grubość przy wierzchołku wynosi zaledwie 7,5 cm.
las bóvedas de hormigón construidas utilizando el método zeiss-dywidag tienen 15 metros de anchura y 43,5 metros de longitud, y el grosor del vértice es de solo 7,5 cm.

prefabrykaty z betonu – prefabrykowane garaże betonowe – część 1: wymagania dla żelbetowych garaży monolitycznych lub składających się z pojedynczych sekcji o rozpietości pomieszczenia _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
productos prefabricados de hormigón. garajes prefabricados de hormigón — parte 1: requisitos para garajes reforzados de una pieza o formados por elementos individuales con dimensiones de una habitación _bar_ _bar_ _bar_ _bar_