検索ワード: dziewczyna (ポーランド語 - スペイン語)

dziewczyna
muchacha

moja dziewczyna
my girl

kim jest ta dziewczyna?
¿quién es esa chica?

ta dziewczyna jest pielęgniarką.
la chica es enfermera.

nowa dziewczyna ? nie znam jej.
¿la chica nueva? no la conozco.

dziewczyna przemawiała w parku.
ella estaba dando un discurso en el parque.

czy to jakaś dziewczyna? znam ją?
¡no hay ninguna chica! no… nadie…

kilka dni później dziewczyna była martwa
pocos días después, la chica estaba muerta.

ta dziewczyna bardzo dobrze mówi po angielsku.
la chica habla muy bien inglés.

guantanamera ("dziewczyna z guantánamo") (hiszp.
(...) entonces compuse la guajira guantanamera.

* elizabeth gillies jako jade west – dziewczyna becka.
* elizabeth gillies como jade west.

* green ( blue) – przebiegła i żwawa dziewczyna.
* blue:es la tercera protagonista de la serie.

przykładowo nie ma przeciwwskaza •, aby dziewczyna g rała muzycznej.
popkollo iniciù una pedagogóa ÿnica sobre una relaciùn simple para la juventud en general y para las chicas en parti-cular.

syria: blogerka 'dziewczyna lesbijka w damaszku' zatrzymana
siria: secuestran a 'lesbiana en damasco' este post es parte de nuestra cobertura especial de las protestas en siria 2011.

* gage golightly jako hayley steele – najpopularniejsza dziewczyna w szkole.
* hayley steele (gage golightly) es una chica popular.

co do samej dziewczyny, jej matka powiedziała, że dziewczyna się zgadza!
y esta chica, su madre dijo que ¡la chica acepta!

doug carr i jego dziewczyna jill carson z kanady na przerwie na papierosa pomiędzy rozdaniami.
doug carr y su novia jill carson, de canadá , disfrutando de un pequeño descanso entre jugada y jugada.

* mimi valentine – mimi to trochę roztargniona dziewczyna, lubi mosleya i hitcha.
* mimi valentine: es una niña distraída, le gusta estar con mosley y hitch.

17-letnia dziewczyna straciła część palca już w pierwszej godzinie swej wakacyjnej pracy.
una joven de 17 años perdió parte de un dedo solo una hora después de incorporarse a su trabajo de vacaciones.

- jeśli leczona dziewczyna lub kobieta jest w wieku rozrodczym, wynik testu ciążowego,
- si es una chica o una mujer en edad fértil, debe dar un resultado negativo en un test de