検索ワード: lunfardo (ポーランド語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スペイン語

情報

ポーランド語

lunfardo

スペイン語

lunfardo

最終更新: 2014-06-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

obchody dnia lunfardo, portowego dialektu buenos aires

スペイン語

día del lunfardo, macanudo idioma porteño

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dziś, 5 września, obchodzimy dzień lunfardo. pic.twitter.com/ummneoownx

スペイン語

hoy 5 de septiembre se celebra el dia del lunfardo. pic.twitter.com/ummneoownx — elrincònderosiano (@rinconderosiano) septiembre 5, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

dziś świętujemy dzień lunfardo, dialektu portowego http://t.co/taazrqrsfm dzięki @lanacioncom

スペイン語

hoy es el día del lunfardo, el idioma porteño http://t.co/taazrqrsfm vía @lanacioncom — foro prof en turismo (@profenturismo) septiembre 5, 2014

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

każdego 5 września, począwszy od 2010 roku, stolica argentyny świętuje dzień lunfardo, dialektu, który powstał i rozwijał się w portowych dzielnicach buenos aires, a przez niektórych uważany jest za język tanga argentyńskiego.

スペイン語

como cada 5 de setiembre desde el año 2000, la ciudad de buenos aires celebró este año el día del lunfardo, jerga originada y desarrollada en la ciudad de buenos aires, que algunos consideran es el idioma del tango argentino.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,037,688 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK