検索ワード: przedsiębiorcy (ポーランド語 - スペイン語)

dochód przedsiębiorcy
renta empresarial

rachunek dochodu przedsiębiorcy
cuenta de renta empresarial

młodzi innowacyjni przedsiębiorcy.
jóvenes empresarios innovadores.

przedsiębiorcy jednocześnie podadzą:
asimismo, indicarán lo siguiente:

- w trakcie odwiedzin przedsiębiorcy
- durante una visita del comerciante :

dalsze przetwórstwo (mali przedsiębiorcy)
transformación (pequeñas empresas)

chińscy przedsiębiorcy opuszczają chiny.
los empresarios chinos se marchan del país.

w tym: przedsiębiorcy indywidualni [7]
de los cuales: empresas individuales/sociedades personalistas sin personalidad jurídica [7]

- stanowią główne zajęcie przedsiębiorcy,
- constituyan la base de la actividad principal del director de la explotación ,

czy dokonano oceny ryzyka przedsiębiorcy?
¿se efectuó una evaluación de riesgos del operador?

przedsiębiorcy posiadający znaczącą pozycję rynkową
empresas con peso significativo en el mercado

nie jest to główny cel przedsiębiorcy rynkowego.
este no es el objetivo principal de los inversores privados en una economía de mercado.

podróże personelu i przedsiębiorcy | 7,52 |
deslocações do pessoal e do empresário | 7,52 |

korzystają na tym również przedsiębiorcy i konsumenci.
las empresas y los consumidores también se benefician.

za pozostałe 65 % odpowiedzialni są przedsiębiorcy budowlani.
los promotores del proyecto asumirían el 65 % restante.

przedsiębiorcy indywidualni (podkategoria „gospodarstw domowych”)
las empresas individuales y las sociedades personalistas sin personalidad jurídica (subpoblación de «hogares»)

= wymogów dotyczących obywatelstwa lub kraju siedziby przedsiębiorcy,
la oportunidad de:

chińscy przedsiębiorcy cierpią z powodu braku poczucia bezpieczeństwa.
todos los empresarios chinos sufren de falta de seguridad.

jest wiele powodów, dla których przedsiębiorcy decydują się wyemigrować.
hay muchas razones por las cuales los empresarios eligen emigrar, aunque la opinión pública se preocupa con frecuencia por dos razones.

przedsiębiorcą pogrzebowym ani przedstawicielem takiego przedsiębiorcy (6)(7)
no ejerce como empresario de pompas fúnebres, delegado o