検索ワード: krwawa (ポーランド語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Slovak

情報

Polish

krwawa

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スロバキア語

情報

ポーランド語

krwawa biegunka

スロバキア語

krvavá hnačka

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

biegunka, zwłaszcza silna, uporczywa i (lub) krwawa,

スロバキア語

ak sa predpokladá

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

należy natychmiast powiadomić lekarza, jeśli krwawa biegunka wystąpi przed

スロバキア語

ihneď informujte lekára, ak ste dostali krvavú hnačku pred, počas alebo po liečbe

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

biegunka, zwłaszcza silna, uporczywa i (lub) krwawa, może być spowodowana rzekomobłoniastym zapaleniem jelita grubego.

スロバキア語

3 pseudomembranózna kolitída, okamžite sa musí zastaviť liečba a pacient sa má liečiť podpornými opatreniami alebo špecifickou liečbou.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

silny ból brzucha, gorączka i ewentualnie biegunka (rzadko krwawa), które sporadycznie mogą być objawami zapalenia jelita (zapalenia okrężnicy).

スロバキア語

v ojedinelých prípadoch môžu byť silná bolesť brucha, horúčka a prípadne aj hnačka (zriedkavo s krvou) príznakmi zápalu čriev (kolitídy).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

(takie jak pieczenie podczas oddawania moczu, które może być objawem zakażenia dróg moczowych) • silny ból brzucha, gorączka i ewentualnie biegunka (rzadko krwawa), które sporadycznie mogą być objawami zapalenia jelita (zapalenia okrężnicy).

スロバキア語

pri močení, čo môže byť infekcia močových ciest) • v ojedinelých prípadoch môžu byť silná bolesť brucha, horúčka a prípadne aj hnačka (zriedkavo s krvou) príznakmi zápalu čriev (kolitídy).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,383,287 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK