プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
należy również pamiętać o pra na stanowisku pracy, cownikach niepełnoetatowych, podwykonawcach, osobach
pamätajte a obťažujúcich faktorov na pracovisku; tiež na zamestnancov so skráteným úväzkom, dodávateľov,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
stworzono 80 pełnoetatowych oraz 180 niepełnoetatowych miejsc pracy, a 600 rolników zabezpieczyło swoje dochody dzięki hodowli bydła.
projekt generuje regionálny príjem a poskytuje dodatočnú pridanú hodnotu pre miestne výrobky.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
należy również pamiętać o pracownikach niepełnoetatowych, podwykonawcach, osobach odwiedzających przedsiębiorstwo oraz pracownikach zatrudnionych poza siedzibą przedsiębiorstwa (kierowcy, przedstawiciele handlowi itp.),• stosowanych środków pracy, materiałów i wykonywanych operacji technologicznych,• wykonywanych czynności oraz sposobu i czasu ich wykonywania przez pracujące na stanowisku osoby, • zagrożeń, które już zostały zidentyfikowane, i ich źródeł,• możliwych skutków występujących zagrożeń,• stosowanych środków ochronnych,• wypadków, chorób zawodowych oraz wszystkich innych niepożądanych zdarzeń związanych z warunkami pracy, • wymagań przepisów prawnych i norm, odnoszących się do analizowanego stanowiska.
pamätajte tiež na zamestnancov so skráteným úväzkom, dodávateľov, návštevníkov a zamestnancov pracujúcich mimo závodu (vrátane vodičov, tých čo navštevujú zákazníkov, klientov a pod.);• používané pracovné zariadenia, materiály a činnosti;• vykonávané pracovné úlohy (napr. ako, a ako dlho sa majú vykonávať);• ohrozenia, ktoré už boli identikované a ich zdroje;• možné následky existujúcich ohrození;• použité ochranné opatrenia;• úrazy, choroby z povolania a iné prípady ochorenia, ktoré boli zaznamenané;• právne a iné požiadavky vzťahujúce sa na pracovisko.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: