検索ワード: nożyczki (ポーランド語 - スロバキア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スロバキア語

情報

ポーランド語

nożyczki

スロバキア語

nožnice

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

noŻyczki

スロバキア語

nožnice

最終更新: 2013-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki x x

スロバキア語

nožnice x x

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

noże i nożyczki

スロバキア語

nože a nožnice

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki do autopsji

スロバキア語

pitevné nožnice

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

małe zakrzywione nożyczki;

スロバキア語

malé zakrivené nožnice;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki i noże dentystyczne

スロバキア語

zubné nožnice a nože

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nóż i nożyczki do pobierania próbek,

スロバキア語

nôž a pinzety na rezanie vzoriek,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nóż lub nożyczki do pobierania próbek;

スロバキア語

nôž alebo nožnice na rezanie vzoriek;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nóż lub nożyczki i pinceta do pobierania próbek;

スロバキア語

nôž alebo nožnice a pinzety na rezanie vzoriek;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki, skalpele i szczypce ze stali nierdzewnej

スロバキア語

nerezové nožnice, skalpely a pinzety

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki, nożyce krawieckie i podobne nożyce oraz ostrza do nich

スロバキア語

nožnice, krajčírske alebo podobné nožnice, ich ostria (vrátane nožnicového ostria)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

nożyczki o długości ostrzy powyżej 6 cm mierzonych od punktu połączenia obrotowego,

スロバキア語

nožníc s ostrím dlhším ako 6 cm meraným od čapu,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

cpa 25.71.11: noże (z wyłączeniem noży do maszyn) i nożyczki oraz ostrza do nich

スロバキア語

cpa 25.71.11: nože (okrem nožov do strojov), nožnice a ich čepele

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

potrzebujesz:sznurówkę lub gruby sznurek · jednorazową miseczkę na ciastko · wodę · nożyczki · ekologiczne pomarańcze lub cytryny

スロバキア語

Čo budete potrebovať:Šnúrku od topánok alebo pevný motúz · jednorazový tanier · vodu · nožnice · ekologické pomaranče alebo citróny

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

4.5 nożyczki, pilniki do paznokci itd. należą do listy przedmiotów zakazanych, brakuje na niej natomiast szklanych butelek. tymczasem stanowią one śmiertelnie niebezpieczną broń, zwłaszcza gdy zostaną stłuczone. zaleca się, by wszystkie butelki w sklepach wolnocłowych oraz butelki przewożone na pokładach samolotów były plastikowe. w przypadku braku wprowadzenia takiego rozwiązania, szklane butelki powinny być przewożone w lukach bagażowych samolotu, razem z resztą bagażu. wprowadzenie takiego rozwiązania wymagać będzie wcześniejszych uzgodnień na szczeblu międzynarodowym.

スロバキア語

4.5 hoci nožničky, pilníky na nechty atď. sú zakázané, sklenené fľaše sú naďalej povolené. sú to smrtiace zbrane, najmä ak sú rozbité. navrhuje sa, aby všetko z bezcolnej zóny a všetky fľaše prepravované na palube boli z umelej hmoty. v opačnom prípade by mali byť uložené v odkladacích priestoroch lietadla spolu s ostatnou batožinou. pred zavedením takého pravidla je však potrebné odsúhlasiť ho na medzinárodnej úrovni.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,812,118 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK