検索ワード: vivo (ポーランド語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Slovak

情報

Polish

vivo

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

スロバキア語

情報

ポーランド語

in vivo

スロバキア語

in vivo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

badanie in vivo

スロバキア語

testovanie in vivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

modelu in vivo.

スロバキア語

modeloch.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

badania ex vivo

スロバキア語

test ex vivo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

aktywnoś in vivo niżolanzapina.

スロバキア語

túdiách na zvieratách.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

in vivo ranelinian strontu:

スロバキア語

in vitro, stroncium ranelát:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

oct) w warunkach in vivo.

スロバキア語

v klinických štúdiách sitagliptín významne nezmenil farmakokinetiku metformínu, glyburidu, simvastatínu, rosiglitazónu, warfarínu alebo perorálnych kontraceptív a poskytol in vivo dôkaz o slabej tendencii k spôsobeniu interakcií so substrátmi cyp3a4, cyp2c8, cyp2c9 a organickým katiónovým transportérom (oct).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

rywastygminy in vivo na 24 h

スロバキア語

rýchlosť uvoľňovania rivastigmínu in vivo za 24 h

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

in vivo na modelach zwierzęcych,

スロバキア語

oseltamivirfosfát inhibuje in vitro infekciu spôsobenú vírusom chrípky a jeho replikáciu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

8 oporność na enfuwirtyd in vivo:

スロバキア語

rezistencia na enfuvirtid in vivo:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nie zaobserwowano podobnego działania in vivo.

スロバキア語

zistilo sa, že nilotinib absorbuje svetlo v rozmedzí uv- b a uv- a, distribuuje sa do kože a vykazuje fototoxický potenciál in vitro, nepozorovali sa však žiadne účinky in vivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo

スロバキア語

mikronukleový test

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w badaniach in vivo nie stwierdzono biokonwersji.

スロバキア語

ivabradín je s- enantiomér bez preukázanej biokonverzie in vivo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

badanie działania żrącego na oko in vivo

スロバキア語

očný test in vivo

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

idzie, większą aktywnością w warunkach in vivo.

スロバキア語

vzhľadom na zvýšený obsah uhľovodíkov má darbepoetín alfa dlhší eliminačný polčas ako r- huepo a následne aj väčšiu in vivo 21 aktivitu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

110 znamiennie mniejszą aktywność in vivo niż olanzapina.

スロバキア語

cytochrómy p450- cyp1a2 a p450 - cyp2d6 prispievajú k tvorbe metabolitov n- desmetylu a 2- hydroxymetylu, vykazujúcich in vivo významne nižšiu farmakologickú aktivitu ako olanzapín v štúdiách na zvieratách.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

oporność in vivo (pacjenci wcześniej nie leczeni):

スロバキア語

rezistencia in vivo (doteraz neliečení pacienti):

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

nie przeprowadzano badań interakcji farmakokinetycznych in vivo u ludzi.

スロバキア語

neuskutočnili sa žiadne in vivo štúdie týkajúce sa farmakokinetických interakcií u človeka.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

badania in vivo wykazały, że worykonazol hamuje metabolizm efawirenzu.

スロバキア語

in vivo štúdia ukázala, že vorikonazol inhiboval metabolizmus efavirenzu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

oporność in vivo (pacjenci dotychczas nie leczeni przeciwretrowirusowo):

スロバキア語

in vivo rezistencia (predtým antiretrovírusovo neliečení pacienti):

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,484,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK