検索ワード: palustris (ポーランド語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Czech

情報

Polish

palustris

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

[dla tupinambis palustris]

チェコ語

[pro tupinambis palustris]

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

poa palustris l. -wiechlina błotna -

チェコ語

poa palustris l. -lipnice bahenní -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 15
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pinus palustris leaf i twig oil i extract

チェコ語

pinus palustris leaf a twig oil a extract

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

poa palustris l. _bar_ wiechlina błotna _bar_

チェコ語

poa palustris l. _bar_ lipnice bahenní _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pinus palustris smoła jest produktem destylacji rozkładowej drewna, pinaceae

チェコ語

pinus palustris tar je produkt získávaný rozkladnou destilací dřeva pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

* knieć błotna typowa ("caltha palustris" l. subsp.

チェコ語

"palustris" (blatouch bahenní pravý)* "caltha palustris" subsp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

- występuje w europie i kaukazie* "zannichellia palustris" subsp.

チェコ語

"palustris" a "zannichellia palustris" subsp.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

* "p. palustris italicus" – francuska część alp, włochy i sycylia.

チェコ語

* "p. s. italicus" - francouzské alpy, itálie a sicílie.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

pinus palustris olejek jest olejkiem eterycznym uzyskanym poprzez destylację igieł sosny, pinus palustris, pinaceae

チェコ語

pinus palustris oil je prchavý olej získávaný destilací jehličí pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pinus palustris ekstrakt z liści jest wyciągiem z igieł sosny, pinus palustris, pinaceae

チェコ語

pinus palustris leaf extract je výtažek získávaný z jehličí pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

* "p. palustris stagnatilis" – wschodnia europa do południowego uralu i północno-zachodniej turcji.

チェコ語

* "p. s. stagnatilis" - východní evropa východně až po jižní ural a severozápadní turecko.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

pinus palustris olej smołowy jest olejkiem eterycznym z destylacji smoły sosnowej z parą wodną (pinus palustris, pinaceae)

チェコ語

pinus palustris tar oil je prchavý olej získávaný destilací s vodní párou dehtu (pinus palustris, pinaceae, borovice bahenní, borovicovité)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

kruszczyk błotny ("epipactis palustris" (l.) crantz) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny storczykowatych ("orchidaceae").

チェコ語

kruštík bahenní ("epipactis palustris (l.) crantz"; synonyma - "serapias hellborine palustris" l., "s. longifolia" l., "s. palustris" l., "epipactis longifolia" all., "e. salina" schur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,892,534 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK