検索ワード: układ krążenia (ポーランド語 - チェコ語)

układ krążenia
kardiovaskulární systém

układ krążenia: …
oběhový systém: …

czas krążenia
krevní oběh - doba

niewydolność krążenia
srdeční selhání

- niewydolność krążenia
24 studie esprit

u zwierząt atozyban nie wykazywał wpływu na układ krążenia.
u zvířat nevykazoval atosiban žádné účinky na kardiovaskulární systém.

nagłe zatrzymanie krążenia
srdce - zástava

układ oddechowy, układ krążenia i czynność nerek powinny być dokładnie monitorowane.
měly by pečlivě být sledovány respirační, oběhové a renální funkce.

istnieją dowody na to, że narażenie na hałas wpływa na układ krążenia, poprzez uwalnianie katecholamin prowadzi do podwyższenia ciśnienia tętniczego krwi.
decibelová stupnice je logaritmická, tzn. že zvýšení hladiny zvuku jen o tři decibely vlastně představuje dvojnásobně zvýšenou intenzitu hluku.

leczenie zatrucia cyjankami musi obejmować natychmiastowe sprawdzenie drożności dróg oddechowych, właściwe natlenienie i nawodnienie, leczenie wspomagające układ krążenia i leczenie drgawek.
léčba otravy kyanidem musí zahrnovat okamžité sledování průchodnosti dýchacích cest, adekvátního okysličování a hydratace, kardiovaskulární podporu a zvládnutí záchvatů.

30 w badaniach klinicznych z zastosowaniem zwielokrotnionej dawki, w których podawano do 20 mg desloratadyny na dobę przez 14 dni, nie zaobserwowano statystycznie lub klinicznie istotnego wpływu na układ krążenia.
v klinických studiích s opakovaným podáváním dávek desloratadinu, v nichž bylo podáváno až 20 mg denně po dobu 14 dnů, nebyly pozorovány žádné statisticky ani klinicky relevantní kardiovaskulární účinky přípravku.

w badaniach klinicznych u dorosłych i młodzieży z zastosowaniem zwielokrotnionej dawki, w których podawano do 20 mg desloratadyny na dobę przez 14 dni, nie zaobserwowano statystycznie lub klinicznie istotnego wpływu na układ krążenia.
v klinických studiích s opakovaným podáváním dávek desloratadinu u dospělých a mladistvých, v nichž bylo podáváno až 20 mg denně po dobu 14 dnů, nebyly pozorovány žádné statisticky ani 36 klinicky relevantní kardiovaskulární účinky přípravku.

skutki związane z kontaktem krótkoterminowym obejmują: reakcje zapalne płuc, objawy oddechowe, negatywny wpływ na układ krążenia i wzrost użycia lekarstw, wzrost liczby hospitalizacji oraz zwiększoną śmiertelność.
mezi účinky krátkodobé expozice patří: zánětlivé reakce plic, dýchací potíže, nepříznivé účinky na kardiovaskulární systém a zvýšená medikace, hospitalizace a úmrtnost.

klinicznie istotne niedociśnienie spowodowane przedawkowaniem produktu copalia wymaga aktywnego leczenia wspomagającego układ krążenia, w tym częstego monitorowania czynności serca i układu oddechowego, uniesienia kończyn, i utrzymywania odpowiedniej objętości płynu w układzie krążenia, i oddawanego moczu.
klinicky významná hypotenze po předávkování přípravkem copalia vyžaduje aktivní kardiovaskulární podporu, zahrnující časté monitorování srdeční a respirační funkce, zvednutí končetin, sledování cirkulačního objemu a objemu moči.

brak przypadków śmierci w badaniach przedklinicznych przeprowadzonych z podaniem flebogammadif w dawkach do 2500 mg/ kg masy ciała, oraz brak działań niepożądanych z istotnym wpływem na układ oddechowy, układ krążenia i centralny układ nerwowy badanych zwierząt przemawia za bezpieczeństwem stosowania preparatu flebogammadif.
absence mortality v preklinických studiích s přípravkem flebogammadif v dávce do 2500 mg/ kg neodhalily žádné významné potvrzené nežádoucí příznaky, které by postihovaly dýchaní, oběhový a centrální nervový systém u testovaných zvířat, což prokazuje bezpečnost přípravku flebogammadif.

wpływ na układ krążenia obserwowany u zwierząt (psy) przy poziomie ekspozycji podobnym (0, 25 mmol/ kg) i większym (1, 25 mmol/ kg) od maksymalnego poziomu ekspozycji objawiał się zależnym od dawki przemijającym zwiększeniem ciśnienia krwi (zwiększenie odpowiednio o 5% i 10%, w porównaniu do grupy kontrolnej otrzymującej sól fizjologiczną) i kurczliwości mięśnia sercowego (zwiększenie odpowiednio o 5% i 16% w porównaniu do grupy kontrolnej otrzymującej sól fizjologiczną).
jednalo se o přechodný vzestup krevního tlaku (5% a 10% oproti kontrole – fyziologický roztok) a kontraktilitu myokardu (o 5% a 16% více než fyziologický roztok).