検索ワード: wiesbaden (ポーランド語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

チェコ語

情報

ポーランド語

wiesbaden

チェコ語

wiesbaden

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

miasto wiesbaden

チェコ語

město wiesbaden

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

nassauische brandversicherungsanstalt, wiesbaden,

チェコ語

nassauische brandversicherungsanstalt, wiesbaden,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

d- 65205 wiesbaden niemcy

チェコ語

rov d- 65205 wiesbaden německo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

d- 65205 wiesbaden niemcy aż zw

チェコ語

belgië/ belgique/ belgien abbott sa parc scientifique

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

philips recordable media (wiesbaden, niemcy)

チェコ語

philips recordable media (wiesbaden, německo)

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 12
品質:

ポーランド語

cargolifter ag firma powstała formalnie 1 września 1996 roku w wiesbaden.

チェコ語

společnost cargolifter ag byla založena v září 1996 v německém wiesbadenu.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

landgericht wiesbaden zwrócił się do trybunału o udzielenie odpowiedzi na następujące pytania:

チェコ語

landgericht wiesbaden žádá soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

abbott biotechnology deutschland gmbh max- planck- ring 2 d - 65205 wiesbaden niemcy

チェコ語

abbott biotechnology deutschland gmbh max- planck- ring 2 d – 65205 wiesbaden německo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

westdeutscher verlag, wiesbaden 2001, isbn 3-531-13255-5, strona 372.

チェコ語

westdeutscher verlag, wiesbaden 2001, isbn 3-531-13255-5, s. 372 f* hans-josef steinberg: karl lamprecht.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

pankhurst, history of ethiopian towns (wiesbaden: franz steiner verlag, 1982).

チェコ語

pankhurt, history of ethiopian towns (wiesbaden: franz steiner verlag, 1982), p. 177.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

kg max- planck- ring 2 d- 65205 wiesbaden tel: + 49 (0) 6122 58- 0

チェコ語

kg max- planck- ring 2 d- 65205 wiesbaden tel: + 49 (0) 6122 58- 0

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

=== małżeństwo ===6 czerwca 1857 na zamku wiesbaden-biebrich zofia poślubiła księcia oskara ii, późniejszego króla szwecji.

チェコ語

=== manželství a potomci ===svatba se uskutečnila na zámku biebrich 6. července roku 1857.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem landgericht wiesbaden z dnia 23 listopada 2005 r. w sprawie schutzverband der spirituosen-industrie e.v. przeciwko diageo deutschland gmbh

チェコ語

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením landgericht wiesbaden ze dne 23. listopadu 2005 ve věci schutzverband der spirituosen-industrie e.v. proti diageo deutschland gmbh

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

martin linges vei 25, d- 65205 wiesbaden n- 1367 snarøya tel: + 49 (0) 6122 58- 0 t le

チェコ語

max- planck- ring 2 d- 65205 wiesbaden tel: + 49 (0) 6122 58- 0 př

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

): "aleksander brückner, ein polnischer slavist in berlin", wiesbaden 1991, isbn 3-447-03204-9.

チェコ語

): "aleksander brückner, ein polnischer slavist in berlin", wiesbaden 1991* alicja nagórko (hg.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

w dniu 27 grudnia 2005 r. do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich wpłynął wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony postanowieniem landgericht wiesbaden (niemcy) z dnia 23 listopada 2005 r. w sprawie schutzverband der spirituosen-industrie e.v. przeciwko diageo deutschland gmbh.

チェコ語

soudnímu dvoru evropských společenství byla usnesením landgericht wiesbaden (německo) ze dne 23. listopadu 2005 ve věci schutzverband der spirituosen-industrie e.v. proti diageo deutschland gmbh, které došlo kanceláři soudního dvora dne 27. prosince 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,052,824 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK