検索ワード: niezabudowanej (ポーランド語 - デンマーク語)

zakupu ziemi niezabudowanej;
køb af ubebygget byggegrund

d) zakupu ziemi niezabudowanej;
d) køb af ubebygget byggegrund

koszty nabycia niezabudowanej ziemi kwalifikują się do współfinansowania, z zastrzeżeniem spełnienia trzech następujących warunków, bez uszczerbku dla stosowania bardziej rygorystycznych zasad krajowych:
omkostninger til køb af ubebygget jord er berettiget til samfinansiering, når følgende tre betingelser er opfyldt, og medmindre andet gælder i henhold til strengere nationale regler:

(16) do roku 1990 działalność spółki ft była realizowana przez dyrekcję ministerstwa ds. usług pocztowych i telekomunikacyjnych. jako państwowa publiczna służba administracyjna dawna dyrekcja główna telekomunikacji nie podlegała żadnemu z wymienionych podatków: i) podatek przemysłowy, ii) podatek od nieruchomości zabudowanej i niezabudowanej oraz iii) podatek od spółek [8]. dysponowała ona budżetem dodatkowym do budżetu państwa, dodatnim i podlegającym przekazaniu na rzecz budżetu ogólnego z tytułu nadwyżek operacyjnych z działalności, jak również pewnym potrąceniom przeznaczonym na finansowanie specyficznych działań.
(16) indtil 1990 blev de aktiviteter, som ft i dag står for, varetaget af en styrelse i det ministerium, der har ansvaret for post-og teleområdet. som statsligt forvaltningsorgan skulle den daværende teleadministration, direction générale des télécommunications, ikke betale følgende skatter: i) erhvervsskat, ii) ejendomsskat på bygninger og anden fast ejendom og iii) selskabsskat [8]. administrationen var opført på statsbudgettet, den gav et stort overskud og skulle bidrage til det overordnede budget med en del af sit driftsoverskud samt betale forskellige afgifter til finansiering af særlige foranstaltninger.