プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zabezpieczona
& korumalı
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
witryna zabezpieczona
güvenli site
最終更新： 2012-09-06
使用頻度： 1
品質：
główna część tego dokumentu jest zabezpieczona ssl, ale niektóre części nie.
bu belgenin ana kısmı ssl ile şifrelenmiştir, ancak bazı kısımlar hala şifrelenmemiştir.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
taśma w napędzie jest zabezpieczona przed zapisem. proszę usunąć zabezpieczenie i spróbować ponownie.
sürücüdeki teyp yazma korumalı. yazma korumasını kaldırıp tekrar deneyin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
brak dostępu. nie można pisać do% 1. dyskietka w stacji% 2 jest prawdopodobnie zabezpieczona przed zapisem.
erişim engellendi.% 1 adresine yazılamadı.% 2 sürücüsündeki disk yazma korumalı.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dane z tej zabezpieczonej strony zostaną wysłane do strony, która nie jest zabezpieczona.\n\nwysyłanie poufnych informacji jest zdecydowanie odradzane.
bu güvenli sayfadaki veriler, şifrelenmemiş bir sayfaya gönderilecek.\n\nÖnemli bilgilerinizi göndermemeniz şiddetle önerilir.
最終更新： 2009-11-23
使用頻度： 1
品質：
dane z tej zabezpieczonej strony zostaną wysłane do strony, która nie jest zabezpieczona: %s.\n\nwysyłanie poufnych informacji jest zdecydowanie odradzane.
bu güvenli sayfadaki veriler, %s üzerindeki şifrelenmemiş bir sayfaya gönderilecek.\n\nÖnemli bilgilerinizi göndermemeniz şiddetle önerilir.
最終更新： 2009-11-23
使用頻度： 1
品質：