検索ワード: etorykoksybem (ポーランド語 - ドイツ語)

wskazane jest nawodnić pacjentów przed rozpoczęciem leczenia etorykoksybem.
es wird empfohlen, die patienten vor beginn der therapie mit etoricoxib zu rehydrieren.

nie stwierdzono statystycznie znamiennych różnic pomiędzy etorykoksybem, a placebo.
zwischen etoricoxib und plazebo waren keine statistisch signifikanten unterschiede festzustellen.

wybierając doustny środek antykoncepcyjny stosowany jednocześnie z etorykoksybem, należy rozważyć zwiększenie stężenia ee.
ein anstieg der ee-exposition kann zu einer erhöhten häufigkeit der spezifischen nebenwirkungen oraler kontrazeptiva führen (z.

wybierając doustny środek antykoncepcyjny stosowny stosowany jednocześnie z etorykoksybem, należy rozważyć zwiększenie stężenia ee.
ein anstieg der ee-exposition kann zu einer erhöhten häufigkeit der spezifischen nebenwirkungen oraler kontrazeptiva führen (z.

z tego względu, należy zwrócić szczególną uwagę na konieczność monitorowania ciśnienia tętniczego krwi podczas leczenia etorykoksybem.
daher sollte die Überwachung

znaczenie kliniczne tych danych nie jest znane, a podawanie większych dawek leku premarin jednocześnie z etorykoksybem nie zostało przebadane.
die klinische bedeutung dieser erhöhungen ist nicht bekannt und höhere dosen premarintm wurden nicht in kombination mit etoricoxib untersucht.

zaobserwowano niezależną od dawki, niewielką liczbę zaburzeń układu sercowo- naczyniowego występującą u królików leczonych etorykoksybem.
der zusammenhang mit der behandlung ist ungeklärt.

34 w badaniach klinicznych profil działań niepożądanych obserwowanych u pacjentów z chzs i u pacjentów z rzs leczonych etorykoksybem przez okres jednego roku lub dłużej był zbliżony.
in klinischen studien über ein jahr oder länger war das nebenwirkungsprofil von etoricoxib bei patienten mit arthrose oder rheumatoider arthritis vergleichbar.

Śmiertelność z powodów sercowo- naczyniowych, jak również śmiertelność całkowita, były zbliżone w grupie leczonej etorykoksybem i w grupie leczonej diklofenakiem.
25 kardiovaskuläre mortalität und gesamtmortalität waren in den etoricoxib- und diclofenac- behandlungsgruppen vergleichbar.

ogólne jeżeli podczas leczenia wystąpi pogorszenie czynności opisanych powyżej układów/ narządów, należy podjąć właściwe postępowanie lecznicze i rozważyć przerwanie leczenia etorykoksybem.
allgemeine hinweise falls es während der behandlung zu einer verschlechterung der oben beschriebenen organfunktionen kommt, sollten geeignete maßnahmen ergriffen und ein abbruch der etoricoxib therapie erwogen werden.

w podzbiorze incydentów krwotocznych z górnego odcinka przewodu pokarmowego (powikłanych i niepowikłanych łącznie) nie stwierdzono istotnej różnicy między grupą leczoną etorykoksybem a grupą przyjmującą diklofenak.
für blutungen im oberen gi-trakt (kombinierte untergruppe aus komplizierten und unkomplizierten ereignissen) gab es keinen signifikanten unterschied zwischen etoricoxib und diclofenac.

badania przeprowadzone z etorykoksybem stosowanym jeden raz na dobę w dawce 30 mg, wykazały większą skuteczność w porównaniu do placebo w okresie leczenia przez 12 tygodni (stosując ocenę podobną jak w powyżej opisanych badaniach).
studien).

nie stwierdzono istotnej różnicy wskaźnika występowania potwierdzonych zdarzeń klinicznych w dolnym odcinku przewodu pokarmowego (perforacja, niedrożność lub krwotok w jelicie cienkim lub grubym (pnk)) między grupą leczoną etorykoksybem a grupą leczoną diklofenakiem.
die häufigkeiten bestätigter klinischer ereignisse im unteren gi-trakt (dünn- oder dickdarmperforation, obstruktion oder blutung [pob]) unterschieden sich zwischen etoricoxib und diclofenac nicht signifikant.