検索ワード: głowa (ポーランド語 - ドイツ語)

głowa
kopf

głowa państwa
staatschef

głowa go boli.
er hatte kopfweh.

gŁowa paŃstwa:
head of state:

głowa kości ramiennej
humeral kopf

wizerunek: głowa apollina
motiv: kopf des apolls

wnętrzności i głowa usunięte
eingeweide und kopf entfernt

głowa ma zniszczoną powierzchnię.
der kopf ist gesichtslos.

- 7,61 % – brakująca głowa;
- um 7,61 % für den fehlenden kopf,

gŁowa rodzinyconstellation name (optional)
oberhaupt der familieconstellation name (optional)

wnętrzności, głowa i ogon usunięte
eingeweide, kopf und schwanz entfernt

wnętrzności, głowa i skóra usunięte
eingeweide, kopf und haut entfernt

głowa może skakać w różne miejsca.
ruckartige kopfbewegungen.

wizerunek: kamienna głowa starożytnego atlety
motiv: steinkopf eines athleten aus der antike zum seitenanfang

kiedy wstałem dziś rano, bolała mnie głowa.
als ich heute morgen aufgestanden bin, hatte ich kopfschmerzen.

głowa jej jest odchylona do tyłu a usta otwarte.
der kopf ist nach hinten geworfen, der mund geöffnet.

głowa dla zwierząt żywych, w określonym przypadku.
gegebenenfalls in stück für lebende tiere.

moje kości osłabły, a głowa rozjaśniła się siwizną.
gewiß, mir liegt die schwäche in den knochen und mein kopf ist voll grauer haare.

głowa/ szyja (średnia% - owa zmiana) 3
kopf/hals (durchschnittliche veränderung in%)

- barwa: intensywna pomarańczowa, w tym także głowa;
- färbung: intensiv orange, auch am wurzelhals;