検索ワード: giełda (ポーランド語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ドイツ語

情報

ポーランド語

giełda

ドイツ語

börsennotierungen

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 36
品質:

ポーランド語

giełda transportowa

ドイツ語

frachtbörse

最終更新: 2014-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

giełda już otwarta

ドイツ語

wetten werden jetzt angenommen

最終更新: 2010-03-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

giełda papierów wartościowych

ドイツ語

wertpapierbörse

最終更新: 2014-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

giełda lokalna/regionalna

ドイツ語

regionalbörse

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

mt.gox – giełda bitcoin, .

ドイツ語

mt.gox k.k.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

"giełda i odmiany wzorcowe

ドイツ語

"notierende börsen und referenzsorten

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

internetowa giełda kooperacyjna, polska

ドイツ語

internet-messe, polen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

bankowość, ubezpieczenia, giełda papierów wartościowych

ドイツ語

bank-, börsen- und versicherungsdienstleistungen

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

„giełda" – dopasowywanie podaży i popytu

ドイツ語

„informationsbörse“ – abstimmung von angebot und nachfrage

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

giełda londyńska (london stock exchange)

ドイツ語

london stock exchange

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

giełda | minnéapolis | chicago | - | - | - | - |

ドイツ語

beurs | minnéapolis | chicago | - | - | - | - |

最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

zazwyczaj to giełda rybna, na której połowy są sprzedawane,

ドイツ語

in der regel ist die fischauktion, auf der die fänge verkauft werden, für das korrekte wiegen verantwortlich.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w każdym państwie członkowskim działa przynajmniej jedna giełda papierów wartościowych10.

ドイツ語

2.2.4 in jedem mitgliedstaat existiert mindestens eine wertpapierbörse10.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

3. tabela w załączniku ii otrzymuje brzmienie:"giełda i odmiany wzorcowe

ドイツ語

"notierende börsen und referenzsorten

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

singapore exchange (w skrócie sgx) – giełda papierów wartościowych w singapurze.

ドイツ語

die singapore exchange ltd. (sgx) ist eine termin- und wertpapierbörse in singapur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

05/06 rok gospodarczy cena interwencyjna ue średnia cen cukru białego (giełda londyńska)

ドイツ語

durchschnittlicher weltmarktpreis für zucker (londoner börse)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

australian securities exchange (w skrócie asx) – największa australijska giełda papierów wartościowych.

ドイツ語

die australian securities exchange (asx) (früher „australian stock exchange“) ist die australische wertpapierbörse mit sitz in sydney.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

2.optioyhteisö (option corporation).(giełda instrumentów pochodnych i izba rozrachunkowa). -

ドイツ語

2.optioyhteisö (optionsgesellschaft)(derivate-börse und clearingstelle) -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

austria: program „giełda przejęć” (uruchomiony w 2008) ułatwia przenoszenie własności przedsiębiorstw.

ドイツ語

Österreich: eine „nachfolgebörse“ (gestartet im jahr 2008) bietet unterstützung bei der Übertragung von unternehmen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,769,726,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK