検索ワード: histopatologicznego (ポーランド語 - ドイツ語)

nowotwory wg typu histopatologicznego
tumoren, histologische einteilung

2 tym badania histopatologicznego).
2 kulturen oder untersuchungen begonnen werden.

nrh rozpoznaje się jedynie za pomocą badania histopatologicznego.
die diagnose einer nrh lässt sich nur histopathologisch bestätigen.

w celu izolacji i identyfikacji szczepów chorobotwórczych przed rozpoczęciem leczenia zaleca się pobranie próbek w celu wykonania posiewów mikologicznych oraz innych badań laboratoryjnych (w tym badania histopatologicznego).
zur isolierung und identifizierung der (des) krankheitserreger(s) sind vor der behandlung pilzkulturen anzusetzen und andere relevante laboruntersuchungen durchzuführen (einschließlich histopathologischer untersuchungen).

wykrycie echinococcus multilocularis lub granulosus w wyniku badania histopatologicznego lub parazytologicznego (np. stwierdzenie protoskoleksów w płynie torbieli na podstawie badań obrazowych),
histopathologie oder parasitologie vereinbar mit echinococcus multilocularis oder granulosus (z. b. direkte sichtbarkeit des protoskolex in der zystenflüssigkeit)

jeśli wycinki macicy pobrane podczas zabiegu histerektomii lub biopsji endometrium są przesyłane do badania histopatologicznego, należy poinformować patologa o przyjmowaniu przez pacjentkę octanu uliprystalu (patrz punkt 4.4 i 5.1).
wenn hysterektomie- oder endometriale proben zur histologischen analyse geschickt werden, sollte der pathologe informiert werden, dass die patientin ulipristalacetat eingenommen hat (siehe abschnitt 4.4 und 5.1).