検索ワード: miga (ポーランド語 - ドイツ語)

miga (agencja miedzynarodowych gwarancji inwestycyjnych)
miga (multilaterale investitions-garantie agentur)

miga promuje inwestycje zagraniczne łącząc zainteresowane strony.
Überdies merziele risiken ab.

oprócz tego miga dostarcza gwarancje inwestycyjne dotyczące niektórych rodzajów ryzyka pozahandlowego.
in betracht komen dabei auch die role der multilateralen investitions-garantie-agentur (miga) der weltbank.

wszystkie państwa członkowskie ue-27 są uprawnione do korzystania ze wsparcia miga.
nutzung/ instandhaltung n

istotną rolę odgrywa także wielostronna agencja gwarancji inwestycyjnych (miga) banku Światowego.
zu er wähnen ist die m a ßgeblichen akteure zusamenführt.

(3) miga jest członkiem grupy banku Światowego. miga zapewnia gwarancje inwestorom sektora prywatnego od niekomercyjnego ryzyka a w szczególności od ryzyka straty, zgodnie z jasno określonymi kryteriami, będącego wynikiem niewymienialności waluty i transferu, wywłaszczenia, wojny i niepokojów społecznych albo niedotrzymania kontraktu przez jednostkę rządową. celem miga jest promowanie rozwoju gospodarczego rozwijających się krajów członkowskich przez zachęcanie do zakładania, rozwoju i modernizacji prywatnych – zwłaszcza małych i średnich przedsiębiorstw, tak ażeby uzupełnić działania innych członków grupy banku Światowego.
(3) die miga ist mitglied der weltbankgruppe und versichert private investoren gegen nichtgewerbliche risiken und unter genau festgelegten kriterien insbesondere gegen verlust infolge von währungsinkonvertibilität und transferbeschränkungen, enteignung, krieg und bürgerkriegsunruhen sowie vertragsverletzung durch regierungsinstanzen. zweck der agentur ist es, durch anregung zur gründung, erweiterung und modernisierung privatwirtschaftlicher, insbesondere kleinerer und mittlerer unternehmen die wirtschaftliche entwicklung in den angeschlossenen entwicklungsländern zu fördern und damit die tätigkeit der anderen mitglieder der weltbankgruppe zu ergänzen.